Die Tijd Dat Ik Mijn Moeder Vermoordde

That Time I Killed My Mom

Toen ze me vroeg om haar te doden, zei ik natuurlijk dat ik dat zou doenWhen she asked me to kill her, I said of course I would
Ze had nog een week of twee, maar waarom zou ze lijden?She had another week or two, but why should she suffer?
Toen kwam mijn dochter de slaapkamer binnen en vroeg, wat is er met oma's gezicht?Then my daughter came into the bedroom and asked, what's wrong with grandma’s face?
Mijn moeder besloot dat ze met waardigheid wilde stervenMy mother decided she wanted to die with grace
Ik zei mam, ben je zeker dat je dit nu wilt?I said momma are you sure you want this to happen to you right now?
Ze zei, ja alsjeblieft beëindig het schat, ik kan niet meer leven met zoveel pijnShe said, yes please end it sweetie, I can't live with this much pain
Ik wil sterven omringd door de mensen van wie ik het meest houI'd like to die surrounded by the people I most love
Ik bracht je in deze wereld, jij moet me eruit halenI brought you into this world, you gotta take me out

Mijn laatste grote beslissing duurde maar een millisecondeMy last greatest decision took just one millisec
Ethiek werd instinct, en primair werd respectEthics turned to instinct, and prim into respect
Ik maalde 20 Oxy's en 30 Percocet, me was verteld dat dat meer dan genoeg zou zijnI grinded 20 Oxy’s and 30 Percocet, I was told that would be more than enough
Het bleek dat ze sterker was dan iemand had gedachtIt turns out she was stronger than anyone had thought
De hersenen wilden uit, maar konden haar hart niet overtuigenThe brain wanted to turn off, but it couldn't convince her heart
Haar ogen bleven halverwege open, haar mond in een fronsHer eyes stuck halfway open, her mouth shaped into a frown
Na 20 uur wilde haar lichaam niet afsluitenAfter 20 hours her body would not shut down

Het is tijd om afscheid te nemenIt's time to say goodbye
Ik zei tegen iedereen dat ze de kamer moesten verlaten, dit was een solo zondeI told everyone to leave the room, this was a solo sin
Ik zei vaarwel, ik kuste haar, en spoot haar in met insulineI said goodbye, I kissed her, and shot her with insulin
De doodsstrijd, haar laatste strijd, ons verstand kan het nooit vergetenThe death rattle, her last battle, our mind can never erase
Dus legde ik voorzichtig een kussen op haar gezichtSo I gently put a pillow on her face
Tag me wat je nodig hebt, noem dit een aanvalTag me what you need to, call this an attack
Vul mijn aderen met koud bloed, kleur mijn hart zwartFill my veins with cold blood, color my heart black
Mijn moeder gaf me het mooiste leven dat iemand ooit kon levenMy mom gave me the greatest life anyone could ever live
Dus gaf ik haar het grootste cadeau dat ik kon gevenSo I gave her the greatest gift that I could give