Erva da Jamaica

Hierba de Jamaica

Erva da Jamaica

Creo que legalizarán la hierba de Jamaica
Acho que vão legalizar a erva da Jamaica
Y si es verdad la calle se convertirá en humo
E se for verdade a rua vai virar fumaça
Y hasta veo la calle en la niebla
E tô até vendo a rua na neblina
Humo de paz en cada rincón de la periferia
Fumaça da paz em cada quina da perifa

El humo sube, sonríe bajo el capó
Fumaça sobe, sorriso embaixo do capuz
Los chicos de la esquina romperán Souza Cruz
Os menino da esquina vão quebrar a souza cruz
No hay Gudang Garam, Carlton o Derby Prata
Num tem Gudang Garam, Carlton nem Derby Prata
El humo que aparece hoy es de la hierba de Jamaica
Fumaça que hoje consta é da erva da Jamaica

(Shiuim) y a los niños les gusta eso
(Shiuim) e os muleque gosta assim
Al estilo shaolin, con ziqui piquininim
No estilo shaolin, com zói piquininim
Es fuego en el verdín y asciende a dinamita
É fogo no verdin e ascende a dinamite
No hay tiempo para fumar
Não tem hora pra fumar
Qué carajo 4:20
Que porra de 4: 20

F1 hago una invitación
F1 faço um convite
Vamos a fumar la ciudad
Vamo fumaçar a city
Sin censura, sin límite
Sem censura, sem limite
Hotgirl viene a mi kit
Hotgirl vem pra minha kit

El humo es de noche con la maloqueira paty
Fumaça é na night com as maloqueira paty
Agarre ligero y ardiente hoy quiere luchar
Aderência light, fogosa hoje quer fight
Activa el nextel
Aciona os nextel
En la bandeja pon terel
Na bandeja põe terel
Hidropónico en el velo y humo al cielo
Hidropônico no véu e fumaça pro céu
Yo era tan dulce como la miel
Fiquei doce que nem mel
Adhiriéndome a la chica caliente, me quedé con el bebel
Aderindo as hotgirl, colei com as bebel
Siento la liga en el motel, perfumando mi babel
Sinto a liga no motel, perfumando minha babel
Donde el juez se convierte en acusado, marginal gana el trofeo
Onde juiz vira réu, marginal ganha troféu
Pakepek negro beu
Pakepek black beu

Creo que legalizarán la hierba de Jamaica
Acho que vão legalizar a erva da Jamaica
Y si es verdad la calle se convertirá en humo
E se for verdade a rua vai vira fumaça
Y hasta veo la calle en la niebla
E to até vendo a rua na neblina
Humo de paz en cada rincón de la periferia
Fumaça da paz em cada quina da perifa

Humo al cielo admirando la luna
Fumaça pro céu admirando a lua
Cortina de humo en la espalda flotante
Cortina de fumaça na lombra que flutua
Lupa rebajada roja natural
De lupa rebaixada vermelho natural
Patin haciendo la mente
Patin que faz a mente
Salva a Bob, somos nosotros en el grado
Salve bob, é nóis no grau
Puf paf rodia amaça y la brisa que no pasa
Puf paf rodia amaça e da briza que não passa
Marola do curra
Marola do curra
Luego acceda a la pajita
Então acesse gela palho
Y sinvergüenza tan en la zona
E os canalha tão na área
Más que febril, detrás de la agenda
Mais do que febril, atrás da agenda
No tiene sentido que se haya ido
Não tem ponto ela sumiu

El bagui ensombreció y la fiesta se llenó
O bagui lombrou e as party aglomerou
Hidropónico para aire
Hidropônico pro ar
Shaolin suavizado voy a
Suavizou shaolin eu to
El humo perfumado en la esquina es alto
Fumaça perfumada na quina consta altas
La burguesía paga y la favela va y viene
A burguesia paga e a favela vai e passa

El comercio de bacaladilla creo que se legalizará
Comércio do verdinho acho que vão legalizar
Fernando Henrique apoyó y Urban Indian quiere comprar
Fernando Henrique apoiou e índio urbano quer comprar
Hierba venenosa: pienso, tiro y chupo
Erva venenosa: Penso, puxo e sugo
Pala chola la polla que da forma
Pá chola as pila que molda
Es el calmante que sale
É do calmante que aflora
Es el calmante que sale
É do calmante que aflora
Es el calmante que sale
É do calmante que aflora

Creo que legalizarán la hierba de Jamaica
Acho que vão legalizar a erva da Jamaica
Y si es verdad la calle se convertirá en humo
E se for verdade a rua vai vira fumaça
Y hasta veo la calle en la niebla
E to até vendo a rua na neblina
Humo de paz en cada rincón de la periferia
Fumaça da paz em cada quina da perifa