I Mortali

Yo, los mortales

I Mortali

Tomamos un jugo de piñaBeviamo un succo d'ananas
Mientras el mundo giraMentre il mondo rotola
El yoga nos relajaráLo yoga ci rilasserà
Pero alguien más sufre en otro lugarPerò qualcuno altrove soffoca

AughAugh
Somos una tribuSiamo una tribù
Tú y yoIo e te
Somos mortalesSiamo mortali
Sin alas, sin alasSenza le ali, senza le ali

¿Qué nos hace creerCos'è che ci fa credere
Que habrá un planeta o un más allá?Che ci sarà un pianeta o un aldilà?
Pero por ahora me quedo aquíMa intanto resto qua
Feliz a tu lado, pero a veces noFelice accanto a te, ma a volte no

Porque somos mortalesPerché siamo mortali
Sin alas, sin alasSenza le ali, senza le ali

Somos los forasterosSiamo gli stranieri
Que temen a los extrañosChe hanno paura degli estranei
Mentirosos de mileniosBugiardi millenari
Con la pretensión de quedarnos aquí para siempreCon la pretesa di restare qui per sempre
Mirando nuestros traserosA guardarci i culi
Y atiborrándonos de animales y papas fritasE ad ingozzarci di animali e patatine

AughAugh
Bajo el cielo azulSotto il cielo blu
Tú y yoIo e te
Somos mortalesSiamo mortali
Sin alasSenza le ali

¿Qué nos hace creerCos'è che ci fa credere
Que habrá un planeta o un más allá?Che ci sarà un pianeta o un aldilà?
Pero por ahora me quedo aquíMa intanto resto qua
Feliz a tu lado, pero a veces noFelice accanto a te, ma a volte no

He intentado con magos, psicólogos y poetasE ci ho provato con i maghi, gli psicologi e i poeti
Estoy probando la meditación trascendentalIo sto provando la meditazione trascendentale

Pero por ahora me quedo aquíMa intanto resto qua
Feliz a tu lado, pero a veces noFelice accanto a te, ma a volte no
Porque somos mortalesPerché siamo mortali
Sin alas, sin alasSenza le ali, senza le ali