Tödliche Langeweile

Noia Mortale

Wir fanden uns verwirrt und ohne SuperkräfteCi siamo trovati confusi e senza i superpoteri
Haben die Umhänge beim Pfandleiher gegen Gold eingetauschtImpegnato i mantelli al banco dei pegni al posto dell'oro
Wir waren überrascht, enttäuscht von wunderbaren TräumenSiamo stati sorpresi, delusi da sogni meravigliosi
Von heftigen Stürmen mit Namen von Frauen, die allein gelassen wurdenDa uragani violenti con nomi di donne lasciate da sole
So viel Hitze, es wird ein Feuer ausbrechenChe calore, scoppierà un incendio
Ich schenke dir einen Feuerlöscher für die ParanoiaTi regalerò un estintore per le paranoie

Und um die Haut zu rettenE per salvare la pelle
Haben wir sogar an die Auferstehung geglaubtAbbiamo anche creduto alla resurrezione
Haben Waffen gekauft auf der Suche nach SchutzComprato armi in cerca di una protezione
Haben geschlafen, um einen Schmerz zu verbergenScopato per nascondere un dolore
Die Worte der Liebe, eine tödliche LangeweileLe parole d'amore, una noia mortale

Wir haben mit Monstern diskutiert, mit dem schlechten Wein von gesternAbbiamo discusso coi mostri, col vino scarso di ieri
Gesegnete Nacht, die die Gedanken löscht und den Mond entfachtBenedetta la notte che spegne i pensieri ed accende la luna
So viel Hitze, es wird ein Feuer ausbrechenChe calore, scoppierà un incendio
Ich schenke dir einen Feuerlöscher für die ParanoiaTi regalerò un estintore per le paranoie

So viel Hitze, es wird ein Feuer ausbrechenChe calore, scoppierà un incendio
Ich schenke dir einen FeuerlöscherTi regalerò un estintore
So viel HitzeChe calore