Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Spielzeugjunge (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

SpielzeugjungeToy boy
SpielzeugjungeToy boy
SpielzeugjungeToy boy
SpielzeugjungeToy boy

Geht wegAndate via
Wie seid ihr nur darauf gekommen?Ma come vi è venuto in mente?
Es ist spät, spät, spätÈ tardi tardi tardi
Spät, spätTardi tardi
Für mich, Sirene unter den LeutenPer me sirena tra la gente
Bring uns zum Trinken, tief im MeerPortaci a bere in fondo al mare
Lass uns einen Karneval organisierenOrganizziamo un carnevale
Wir machen, was du willstFaremo quello che tu vuoi
Wir werden deine seinSaremo i tuoi

Spielzeugjunge, SpielzeugjungeToy boy, toy boy
Spielzeugjunge, SpielzeugjungeToy boy, toy boy
Was für ein SpielzeugMa quali toy
Was für ein JungeMa quali boy

Die Liebe, hey, sie ist jetzt erloschenL'amor, su, si è spento ormai
Bleib bei uns (ja, denk mal nach, ich bleibe bei euch)Resta con noi (eh si, pensa un po', resto con voi)
Es wartet ein Wasserflugzeug auf uns (dann mache ich mich schnell bereit)C'è un aliscafo che ci aspetta (allora mi preparo in fretta)
Wir haben schon die Tickets in der Tasche (ich hole mir noch ein bisschen was)Abbiamo già i biglietti in tasca (io tiro su qualche cosetta)
Es bringt nichts, lass es seinNon serve a niente lascia stare
Du wirst sehen, du wirst sehen, du wirst sehenVedrai, vedrai, vedrai
Wir gehen alle nackt schwimmen (in Filicudi oder Alicudi)Faremo il bagno tutti nudi (a Filicudi o ad Alicudi)
Wir machen alles, was du willst (aber ich will nichts von euch)Faremo tutto quello che tu vuoi (ma non voglio niente io da voi)
Wir werden deine seinSaremo i tuoi

Spielzeugjunge (oh)Toy boy (oh)
Spielzeugjunge, Spielzeugjunge (aber es ist eine Fixierung, eine Fixierung, eine Krankheit)Toy boy, toy boy (ma è una fissa, è una fissa, una malattia)
SpielzeugjungeToy boy

Mein Feuer ist erloschenIl mio fuoco si è spento
Es ist kein Thema mehr (ich hätte mit diesen beiden nicht zusammenkommen sollen)Non è più un argomento (a me dovevano capitare questi due)
Zwischen einer Cachaça und einer LambadaTra una cachaça e una lambada
Wählt jeder seinen eigenen WegOgnuno sceglie la sua strada
Ich zum Beispiel gehe nach HauseIo per esempio torno a casa
Macht, was ihr wolltVoi fate quello che volete
Bitte stillt diesen DurstTi prego spegni questa sete
Wir werden deine seinSaremo i tuoi

Spielzeugjunge (nochmal, meine Güte)Toy boy (ancora, Madonna)
SpielzeugjungeToy boy
Aber versucht zurückzukommenMa provate a ritornare
Vielleicht kann man doch etwas machenQualche cosa magari si può fare