Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Toy boyToy boy
Toy boyToy boy
Toy boyToy boy
Toy boyToy boy

Get outta hereAndate via
What made you think of this?Ma come vi è venuto in mente?
It's late, late, lateÈ tardi tardi tardi
Late, lateTardi tardi
For me, a siren among the crowdPer me sirena tra la gente
Take us for drinks down by the seaPortaci a bere in fondo al mare
Let's throw a carnivalOrganizziamo un carnevale
We'll do whatever you wantFaremo quello che tu vuoi
We'll be yoursSaremo i tuoi

Toy boy, toy boyToy boy, toy boy
Toy boy, toy boyToy boy, toy boy
What toyMa quali toy
What boyMa quali boy

Love, come on, it's gone nowL'amor, su, si è spento ormai
Stay with us (yeah, think about it, I’ll stay with you)Resta con noi (eh si, pensa un po', resto con voi)
There's a hydrofoil waiting for us (so I’ll get ready quick)C'è un aliscafo che ci aspetta (allora mi preparo in fretta)
We already got the tickets in our pockets (I’ll grab a little something)Abbiamo già i biglietti in tasca (io tiro su qualche cosetta)
It’s pointless, just let it goNon serve a niente lascia stare
You’ll see, you’ll see, you’ll seeVedrai, vedrai, vedrai
We’ll swim all naked (in Filicudi or Alicudi)Faremo il bagno tutti nudi (a Filicudi o ad Alicudi)
We’ll do everything you want (but I don’t want anything from you)Faremo tutto quello che tu vuoi (ma non voglio niente io da voi)
We’ll be yoursSaremo i tuoi

Toy boy (oh)Toy boy (oh)
Toy boy, toy boy (but it’s an obsession, it’s an obsession, a disease)Toy boy, toy boy (ma è una fissa, è una fissa, una malattia)
Toy boyToy boy

My fire’s gone outIl mio fuoco si è spento
It’s no longer a topic (I had to end up with these two)Non è più un argomento (a me dovevano capitare questi due)
Between a cachaça and a lambadaTra una cachaça e una lambada
Everyone chooses their own pathOgnuno sceglie la sua strada
I, for example, am going homeIo per esempio torno a casa
You do whatever you wantVoi fate quello che volete
Please, quench this thirstTi prego spegni questa sete
We’ll be yoursSaremo i tuoi

Toy boy (again, damn)Toy boy (ancora, Madonna)
Toy boyToy boy
But try to come backMa provate a ritornare
Maybe something can be doneQualche cosa magari si può fare