Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Toy Boy (feat. Ornella Vanoni, Dimartino)

Chico jugueteToy boy
Chico jugueteToy boy
Chico jugueteToy boy
Chico jugueteToy boy

VeteAndate via
Pero ¿cómo se les ocurrió?Ma come vi è venuto in mente?
Es tarde tarde tardeÈ tardi tardi tardi
Tarde tardeTardi tardi
Para mí, sirena entre la gentePer me sirena tra la gente
Llévanos a beber al fondo del marPortaci a bere in fondo al mare
Organizamos un carnavalOrganizziamo un carnevale
Haremos lo que quierasFaremo quello che tu vuoi
Seremos tusSaremo i tuoi

Chicos juguete, chicos jugueteToy boy, toy boy
Chicos juguete, chicos jugueteToy boy, toy boy
Pero ¿qué chicos?Ma quali toy
Pero ¿qué juguete?Ma quali boy

El amor, ya, se ha apagadoL'amor, su, si è spento ormai
Quédate con nosotros (sí, piénsalo un poco, me quedo con ustedes)Resta con noi (eh si, pensa un po', resto con voi)
Hay un hidroplano que nos espera (así que me preparo rápido)C'è un aliscafo che ci aspetta (allora mi preparo in fretta)
Ya tenemos los boletos en el bolsillo (yo saco algo rápido)Abbiamo già i biglietti in tasca (io tiro su qualche cosetta)
No sirve de nada, déjalo estarNon serve a niente lascia stare
Verás, verás, verásVedrai, vedrai, vedrai
Nos bañaremos todos desnudos (en Filicudi o en Alicudi)Faremo il bagno tutti nudi (a Filicudi o ad Alicudi)
Haremos todo lo que quieras (pero yo no quiero nada de ustedes)Faremo tutto quello che tu vuoi (ma non voglio niente io da voi)
Seremos tusSaremo i tuoi

Chicos juguete (oh)Toy boy (oh)
Chicos juguete, chicos juguete (pero es una obsesión, es una obsesión, una enfermedad)Toy boy, toy boy (ma è una fissa, è una fissa, una malattia)
Chicos jugueteToy boy

Mi fuego se ha apagadoIl mio fuoco si è spento
Ya no es un tema (a mí me tenían que pasar estas dos)Non è più un argomento (a me dovevano capitare questi due)
Entre una cachaça y una lambadaTra una cachaça e una lambada
Cada uno elige su caminoOgnuno sceglie la sua strada
Yo, por ejemplo, vuelvo a casaIo per esempio torno a casa
Ustedes hagan lo que quieranVoi fate quello che volete
Por favor, apaga esta sedTi prego spegni questa sete
Seremos tusSaremo i tuoi

Chicos juguete (otra vez, Madonna)Toy boy (ancora, Madonna)
Chicos jugueteToy boy
Pero intenten regresarMa provate a ritornare
Quizás se pueda hacer algoQualche cosa magari si può fare