Traducción generada automáticamente
Favorite Song (feat. Common)
Colbie Caillat
Canción favorita (hazaña. Común)
Favorite Song (feat. Common)
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
Puedes subirlo
You can turn it up
Juega conmigo toda la noche
Play me all night long
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Estamos en nuestro camino de regreso
We on our way back
Estamos en el juego de vuelta
We on the play back
Estamos en algún nuevo más viejo
We on some new plus old
Nunca cambies eso
Never change that
Nosotros en la nueva punta
We on the new tip
Buena música
Good music
Vemos la pluma y el papel
We see the pen and the paper,
Vamos a usarlo
We gonna use it
Se tarda algunas noches
It takes some late nights
Para conseguir luces brillantes
To get them bright lights
Mantendremos rock'n esas canciones
We keep rock'n those songs
Vivir esa buena vida
To live that good life
Lo hago por ti
I do it for you
Lo hago por mí
I do it for me
Lo descomponemos
We break it down
Colbie, cuéntales la historia
Colbie, tell them the story
Escucha, ¿puedes oírme?
Listen, can you hear me?
¿Voy a entrar en tu frecuencia?
Am I comin' in on your frequency?
Tengo una historia
I got a story
Sujeto de la trama, tú y yo
Subject of the plot, you and me
Cuando duermes
When you're sleepin'
Cuando te despiertes
When you're wakin'
Y cuando te sientes bien
And when you're feelin' good
Seré la cosa que
I'll be the thing that
¿Quieres volver a cantar?
You wanna sing back
Te chupas la cabeza. Sabía que lo harías
Suck in your head I knew you would
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
Puedes subirlo
You can turn it up
Juega conmigo toda la noche
Play me all night long
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Quiero ser tu melodía
I wanna be your melody
Fluyen por tu cabeza
Flowin through your head
Cuando piensas en mí
When you think of me
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Cantarás como
You'll be singin' like
Ooooo oooo oooo oooo oooo
Oooo oooo oooo oooo
Ooooo oooo oooo oooo oooo
Oooo oooo oooo oooo
Cantarás como
You'll be singin' like
Ooooo oooo oooo oooo oooo
Oooo oooo oooo oooo
Ooooo oooo oooo oooo oooo
Oooo oooo oooo oooo
Cariño, ¿puedes sentirme?
Baby can u feel me
Soy el bombo consigue que tu corazón late
I'm the kick drum gets ur heart to beat
Tengo que tenerte cerca de mí
I gotta have you near me
Puedes contar conmigo en cada canción que canto
You can count me in to every song I sing
Cuando duermes
When you're sleepin'
Cuando te despiertes
When you're wakin'
Y cuando te sientes bien
And when you're feelin' good
Yo seré el que
I'll be the one that
¿Quieres volver?
You want to come back
Te chupo la cabeza. Sabía que lo haría
Suck in your head I knew I would
Estamos en nuestro camino de regreso
We on our way back
Estamos en el juego de vuelta
We on the play back
Estamos en algún nuevo más viejo
We on some new plus old
Nunca cambies eso
Never change that
Estamos en nuestro camino de regreso
We on our way back
Estamos en el juego de vuelta
We on the play back
Reproducir, reproducir
Play back, play back
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
Puedes subirlo
You can turn it up
Juega conmigo toda la noche
Play me all night long
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
La la la la la la la
La la la la la la la la
Quiero ser tu melodía
I wanna be your melody
Fluyendo por tu cabeza
Flowin' through your head
Cuando piensas en mí
When you think of me
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
La la la la la la la
La la la la la la la la
Cantarás como
You'll be singin' like
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Cantarás como
You'll be singin' like
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Chica las canciones que cantas
Girl the songs you sing
Son mis cosas favoritas
They my favorite things
Te quedas en mi sueño
You stay in my dream
Algo supremo
Something supreme
El amor es la clave
Love is the key
Y es mayor como C
And it's major like C
Common y Colbie
Common and Colbie,
Estoy quitando el polvo al viejo yo
I'm dusting off the old me
Como un viejo LP
Like an old LP,
Los llamamos viejos en tus melodías
We call them oldies in your melodies,
Estoy oyendo cosas que nunca me dijiste
I'm hearing things you never told me
Estamos en sintonía entre sí
We stay in tune with each other,
En nuestra habitación descubrimos
In our room we discover
Nuevas formas de hacer cubre
New ways to do covers,
No importa cómo nos doblen
No matter how they dub us
Debemos permanecer fieles a la confianza
We should stay true to the trust
Y el ganador del mejor dúo somos nosotros
And the winner of the best duo is us
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
Puedes subirlo
You can turn it up
Juega conmigo toda la noche
Play me all night long
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
La la la la la la la
La la la la la la la la
Quiero ser tu melodía
I wanna be your melody
Fluyen por tu cabeza
Flowin through your head
Cuando piensas en mí
When you think of me
Quiero ser tu canción favorita
I wanna be your favorite song
La la la la la la la
La la la la la la la la
Cantarás como
You'll be singin' like
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Cantarás como
You'll be singin' like
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Ooo hooo oooo oooo
Oooo hooo oooooo
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero decir es
All I wanna say is
Sólo quiero cantarte todos los días
I just wanna sing to you every day
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero decir es
All I wanna say is
La de la
La la la la la
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero decir es
All I wanna say is
Sólo quiero cantarte todos los días
I just wanna sing to you every day
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero
All I wanna
Todo lo que quiero decir es
All I wanna say is
La de la
La la la la la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colbie Caillat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: