Realize

Réalise

Realize

Prends le temps de réaliserTake time to realize
Que ta chaleur s'effondre sur moiThat your warmth is crashing down on in
Prends le temps de réaliserTake time to realize
Que je suis de ton côtéThat I am on your side
Je ne t'ai pas, je ne t'ai pas dit ?Didn't I, didn't I tell you?

Mais je peux pas te l'expliquerBut I can't spell it out for you
Non, ça ne sera jamais aussi simpleNo, it's never gonna be that simple
Non, je peux pas te l'expliquerNo, I can't spell it out for you

Si tu réalises juste ce que je viens de réaliserIf you just realize what I just realized
Alors on serait parfaits l'un pour l'autre et on ne trouverait jamais mieuxThen we'd be perfect for each other and we'll never find another
Réalise juste ce que je viens de réaliserJust realize what I just realized
On n'aurait jamais à se demander si on s'est ratés l'un l'autre maintenantWe'd never have to wonder if we missed out on each other now

Prends le temps de réaliserTake time to realize
Oh, je suis de ton côtéOh, I'm on your side
Je ne t'ai pas, je ne t'ai pas dit ?Didn't I, didn't I tell you?
Prends le temps de réaliserTake time to realize
Tout ça peut te passer sous le nezThis all can pass you by
Je ne t'ai pas dit ?Didn't I tell you?

Mais je peux pas te l'expliquerBut I can't spell it out for you
Non, ça ne sera jamais aussi simpleNo, it's never gonna be that simple
Non, je peux pas te l'expliquerNo, I can't spell it out for you

Si tu réalises juste ce que je viens de réaliserIf you just realize what I just realized
Alors on serait parfaits l'un pour l'autre et on ne trouverait jamais mieuxThen we'd be perfect for each other and we'll never find another
Réalise juste ce que je viens de réaliserJust realize what I just realized
On n'aurait jamais à se demander si on s'est ratés l'un l'autre, maisWe'd never have to wonder if we missed out on each other, but

C'est pas la même choseIt's not the same
Non, c'est jamais la même choseNo, it's never the same
Si tu ne le ressens pas aussiIf you don't feel it too
Si tu me rejoins à mi-cheminIf you meet me halfway
Si tu pouvais me rejoindre à mi-cheminIf you would meet me halfway
Ça pourrait être pareil pour toiIt could be the same for you

Si tu réalises juste ce que je viens de réaliserIf you just realize what I just realized
Alors on serait parfaits l'un pour l'autre et on ne trouverait jamais mieuxThen we'd be perfect for each other and we'll never find another
Réalise juste ce que je viens de réaliserJust realize what I just realized
On n'aurait jamais à se demanderWe'd never have to wonder

Réalise juste ce que je viens de réaliserJust realize what I just realized
Si tu réalises juste ce que je viens de réaliserIf you just realize what I just realized

On s'est ratés l'un l'autre maintenantMissed out on each other now
On s'est ratés l'un l'autre maintenant, ouaisMissed out on each other now, yeah
Réalise, réalise, réalise, réaliseRealize, realize, realize, realize