Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.121

Breakeven / Fast Car

Colbie Caillat

Letra

Significado

Breakeven / Schnelles Auto

Breakeven / Fast Car

Ich lebe noch, doch ich kämpfe ums ÜberlebenI'm still alive but I'm barely breathing
Betend zu einem Gott, an den ich nicht glaubeJust praying to a God that I don't believe in
Denn ich habe Zeit, während er Freiheit hat'Cause I got time while he got freedom
Denn wenn ein Herz bricht, bricht es nicht gleichmäßig'Cause when a heart breaks no it don't break even

Seine besten Tage werden einige meiner schlimmsten seinHis best days will be some of my worst
Er hat endlich ein Mädchen getroffen, das sie an erste Stelle setztHe finally met a girl that's gonna put her first
Während ich hellwach bin, hat er keine Probleme beim SchlafenWhile I'm wide awake he's no trouble sleeping
Denn wenn ein Herz bricht, bricht es nicht gleichmäßig, gleichmäßig, nein'Cause when a heart breaks no it don't break even, even, no

Was soll ich tun, wenn der beste Teil von mir immer du warst?What am I supposed to do when the best part of me was always you?
Was soll ich sagen, wenn ich ganz aufgewühlt bin und es dir gut geht?What am I supposed to say when I'm all choked up and you're okay?
Ich zerfalle in StückeI'm falling to pieces
Ich zerfalle in StückeI'm falling to pieces

Sie sagen, schlechte Dinge passieren aus einem GrundThey say bad things happen for a reason
Doch keine weisen Worte werden das Bluten stoppenBut no wise words gonna stop the bleeding
Denn er ist weitergezogen, während ich noch trauere'Cause he moved on while I'm still grieving
Denn wenn ein Herz bricht, bricht es nicht gleichmäßig, gleichmäßig, nein, oooh'Cause when a heart breaks no it don't break even, even, no, oooh

Was soll ich tun, wenn der beste Teil von mir immer du warst?What am I supposed to do when the best part of me was always you?
Was soll ich sagen, wenn ich ganz aufgewühlt bin und es dir gut geht?What am I supposed to say when I'm all choked up and you're okay?
Ich zerfalle in StückeI'm falling to pieces
Ich zerfalle in StückeI'm falling to pieces
Ich zerfalle in Stücke (einer liebt noch, während der andere geht)I'm falling to pieces (one's still in love while the other one's leaving)
Ich zerfalle in Stücke (denn wenn ein Herz bricht, bricht es nicht gleichmäßig)I'm falling to pieces ('cause when a heart breaks no it don't break even)

Du hast ihr Herz und mein Herz und keinen SchmerzYou got her heart and my heart and none of the pain
Du hast deinen Koffer genommen, ich habe die Schuld getragenYou took your suitcase, I took the blame
Jetzt versuche ich, einen Sinn aus dem Wenigen zu machen, was bleibtNow I'm trying to make sense of what little remains
Denn du hast mich ohne Liebe zurückgelassen, und ohne Liebe zu meinem Namen'Cause you left me with no love, and no love to my name

Ich lebe noch, doch ich kämpfe ums ÜberlebenI'm still alive but I'm barely breathing
Betend zu einem Gott, an den ich nicht glaubeJust praying to a God that I don't believe in
Denn ich habe Zeit, während er Freiheit hat'Cause I got time while he got freedom
Denn wenn ein Herz bricht, bricht es nicht'Cause when a heart breaks no it don't break
Nein, es bricht nicht, nein, es bricht nicht gleichmäßig, neinNo, it don't break, no, it don't break even, no

Was soll ich tun, wenn der beste Teil von mir immer du warst?What am I supposed do when the best part of me was always you
Was soll ich sagen, wenn ich ganz aufgewühlt bin und es dir gut geht?What am I supposed to say when I'm all choked up and your ok
Ich zerfalle in StückeI'm falling to pieces
Ich zerfalle in StückeI'm falling to pieces
Ich zerfalle in Stücke (einer liebt noch, während der andere geht)I'm falling to pieces (one still in love while the other ones leaving)

Denn wenn ein Herz bricht, bricht es nicht gleichmäßig'Cause when a heart breaks no it don't break even
Oh, es bricht nicht gleichmäßig, neinOh, it don't break even, no
Du hast ein schnelles AutoYou got a fast car
Aber ist es schnell genug, damit wir wegfliegen können?But is it fast enough so we can fly away
Wir müssen eine Entscheidung treffenWe gotta make a decision
Wir fahren heute Nacht oder leben und sterben so.We leave tonight or live and die this way


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Colbie Caillat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección