Buying Time

Comprando tiempo

Buying Time

¿Cuándo dices adiósWhen do you say goodbye
A algo que significó tanto?To something that meant so much
¿Cuánto tiempo intentan los amantesHow long do lovers try
Hasta que se rinden y simplemente se dan por vencidos?Till they give in and just give up
No quiero ser la primeraI don't wanna be first
Pero sé lo que necesitamos decirBut I know what we need to say
Está en la punta de nuestras lenguasIt's right on the tip of our tongues
Hasta que lo besamosTill we kiss it way

Sabemos que está en las cartasWe know it's in the cards
Algo va a romperseSomething's gonna break
Dejar ir se vuelve más difícil, cariñoThe letting go gets harder, babe
Mientras más esperamosThe longer that we wait
Desearía que el amor fuera suficienteI wish love could be enough
Para mantener la vida vivaTo keep living alive
Pero no hablemos de eso ahoraBut let's not talk about it now
Si solo por esta nocheIf only for tonight
No importa cuánto cuesteIt don't matter what it costs
Sigamos comprando tiempoLet's keep buying time

Comprando tiempoBuying time

Sírvanos un poco de vinoPour us a little wine
Deja todas las luces bajasLeave all the lights down low
Aguantemos un poco másLet's hold on a little longer
Como si no supiéramosLike we don't know

Pero sabemos que está en las cartasBut we know it's in the cards
Algo va a romperseSomething's gonna break
Dejar ir se vuelve más difícil, cariñoThe letting go gets harder, babe
Mientras más esperamosThe longer that we wait
Desearía que el amor fuera suficienteI wish love could be enough
Para mantener la vida vivaTo keep living alive
Pero no hablemos de eso ahoraBut let's not talk about it now
Si solo por esta nocheIf only for tonight
No importa cuánto cuesteIt don't matter what it costs
Sigamos comprando tiempoLet's keep buying time

Tómame de la manoTake me by the hand
Ralenticemos con este baile lentoLet's slow it down with this slow dance
Aguanta tanto como podamosHold on as long as we can

Pero sabemos que está en las cartasBut we know it's in the cards
Algo va a romperseSomething's gonna break
Dejar ir se vuelve más difícil, cariñoThe letting go gets harder, babe
Mientras más esperamosThe longer that we wait
Desearía que el amor fuera suficienteI wish love could be enough
Para mantener la vida vivaTo keep living alive
Pero no hablemos de eso ahoraBut let's not talk about it now
Si solo por esta nocheIf only for tonight
No importa cuánto cuesteIt don't matter what it costs
Sigamos comprando tiempoLet's keep buying time

Comprando tiempoBuying time
Comprando tiempoBuying time
Sigamos comprando tiempoLet's keep buying time