Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.906

Hoy Me Voy (feat. Juanes)

Colbie Caillat

Letra

Significado

Vandaag Ga Ik Weg (feat. Juanes)

Hoy Me Voy (feat. Juanes)

Jij zult huilen, jij zult huilen als de zon ondergaatLlorarás, llorarás cuando se vaya el sol
En ik neem je leven mee, helemaal alleenY yo con el dejando tu vida sola
Ze zullen zeggen, ze zullen zeggen de bloemen uit de tuinTe dirán, te dirán las flores del jardin
Hoeveel ik van je hield en hoeveel ik droomde van jouw lichtCuanto te ame y cuanto soñe tu luz
Dus geef dit hart van mij terugSo give me back this heart of mine
Want jij voelde de liefde niet die ik je zou gevenCause you didn't feel the love that I would give to you
Elke dag en nachtEvery day and night

Geef het terug, geef het terug, het is niet van jouDevuélvelo, devuélvelo no es tuyo no
De tijd dat jij straalde is voorbijYa se acabó el tiempo en que tú brillabas
Dus geef dit hart van mij terugSo give me back this heart of mine
Want jij voelde de liefde niet die ik je zou gevenCause you didn't feel the love that I would give to you
Dag en nachtDay and night
Ho ho ho, ho ho ho, ho hoHo ho ho, ho ho ho,ho ho

Vandaag ga ik weg, maar de grote wond die blijft is er nog steedsHoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Ja, ik hield van je, het is mijn schuldYes I loved you is my fault for
Voor alle kussen nabij de zeeAll the kisses near by the sea
Mijn hart was te groot en ik had niet de moed om je te laten gaanCorazón me sobró y coraje me falto para dejarte
Ik ben bang dat ik je niet zal vergetenI'm scared that I won't forget you
En daarom moet ik je loslaten, dusAnd that's why I need to let you go so
Vandaag ga ik wegHoy me voy
Vandaag ga ik wegHoy me voy

Dus geef dit hart van mij terugSo give me back this heart of mine
Want jij voelde de liefde niet die ik je zou gevenCause you didn't feel the love that I would give to you
Dag en nachtDay and night
Ho ho ho, ho ho ho, ho hoHo ho ho, ho ho ho,ho ho

Vandaag ga ik weg, maar de grote wond die blijft is er nog steedsHoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Ja, ik hield van je, het is mijn schuldYes I loved you is my fault for
Voor alle kussen nabij de zeeAll the kisses near by the sea
Mijn hart was te groot en ik had niet de moed om je te laten gaanCorazón me sobró y coraje me falto para dejarte
Ik ben bang dat ik je niet zal vergetenI'm scared that I won't forget you
En daarom moet ik je loslaten, dusAnd that's why I need to let you go so

Vandaag ga ik weg, maar de grote wond die blijft is er nog steedsHoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Ja, ik hield van je, het is mijn schuldYes I loved you is my fault
Voor alle kussen nabij de zeeFor all the kisses near by the sea
Mijn hart was te groot en ik had niet de moed om je te laten gaanCorazón me sobró y coraje me falto para dejarte
Ik ben bang dat ik je niet zal vergetenI'm scared I won't forget you
En daarom moet ik je loslaten, dusAnd that's why I need to let you go so

Vandaag ga ik wegHoy me voy
Vandaag ga ik wegHoy me voy
Vandaag ga ik wegHoy me voy
Hier neem ik afscheid...Aqui me despido...
Vandaag ga ik wegHoy me voy
Vandaag ga ik wegHoy me voy
Vandaag ga ik wegHoy me voy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Colbie Caillat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección