Mouse In The House

Ratón en la Casa

Mouse In The House

Oye chica, ¿la has visto?Hey girl, have you seen her?
¿Cuándo va a llegar Minnie?When's Minnie gonna get here?
Pensé que ya estaría aquíWell, I thought she'd be here by now
Sí, la fiesta no es divertida sin Minnie MouseYeah, the party's no fun without Minnie Mouse!
¿Está adentro? ¿Está adentro? ¿Está Minnie adentro?Is she in? Is she in? Is Minnie in?
¡Cuando Minnie entra, la diversión comienza!When Minnie walks in then the fun begins!
El lugar está zumbando, tamborileando, esperándolaThe place is hummin', drummin', waitin' for her
¿Cuándo va a llegar?When's she gonna get here?
Todos la adoramosWe all adore her
Todo el lugar suena como un enjambre de abejas zumbandoThe whole place sounds like a beehive buzzin'
Porque aquí ella es la Reina Abeja, créeme...'Cause in here she's the Queen Bee-lieve me...
¡Yo también!Me too!
¡Yo tres!Me three!
Estamos hablando, hablando, hablando de ellaWe're talkin', talkin', talkin' about her
¡Ojalá se apure, no es divertido sin ella!I wish she'd hurry up, it's no fun without her!
¿Has escuchado? ¿Has escuchado?Have you heard? Have you heard?
¿Has escuchado cuál es la palabra?Have you heard what's the word?
¡La palabra es Minnie! ¡Minnie!The word is Minnie! Minnie!
Sí, Minnie es a quien estamos esperandoYeah, Minnie's the one we're waitin' for
Para entrar por la puerta y brillar en la pista de baileTo soar through the door and score on the dance floor
¡Ey! ¡Mira esto! Captura el giroYo! Check it out! Catch the spin
Pon una sonrisa en tu cara porque ¡Minnie está aquí!Put a grin on your chin 'cause Minnie is in!
COROCHORUS
Minnie Mouse, Minnie MouseMinnie Mouse, Minnie Mouse
Minnie Mouse está en la casaMinnie Mouse is in the house
Ahora que Minnie está aquí, es una fiesta de ratonesNow Minnie's here and it's a mouse house party
Ve y díselo a Michael, Mona y MartyGo tell it to Michael and Mona and Marty
Va a girar, va a bailar y seguir el ritmoGonna twirl, gonna swirl, and ride the groove
Y cuando la veas, tienes que...And when you see her you've got to...
¡Moverte!Move!
Muévete, bebé, muévete al ritmoMove, baby, move to the motion
De las ondas de sonido como un océanoOf the soundwaves like an ocean
Ahora estoy pensando, no te quedes ahí parpadeandoNow I'm thinkin', don't just stand there blinkin'
Ella acaba de entrar toda bonita y rosada y...She just walked in all pretty and pink and...
¡Presto!Presto!
¡Cambio!Change-o!
¡Hocus Pocus!Hocus Pocus!
Ella es una princesa de lunares, tiene el enfoqueShe's a polka-dot princess, she's got the focus
Ella está con Mick en las buenas y en las malasShe sticks with Mick through thick and thin
Así que pon una sonrisa en tu cara porque ¡Minnie está aquí!So put a grin on your chin 'cause Minnie is in!
COROCHORUS
Ahora sabes que nadie la criticaríaNow you know no one would ever dis her
Si se fuera, realmente la extrañaríamosIf she went away, we would really miss her
La pista de baile es suThe dance floor is her
Territorio de corazón y almaHeart and soul territory
Esa es su historiaThat's her story
La historia de Minnie MouseThe story of Minnie Mouse
Minnie MouseMinnie Mouse
En la casaIn the house
En la casaIn the house
La novia de Mick está en la mezclaMick's girlfriend is in the mix
Así que, toma una oportunidadSo, take a chance an'
Echa un vistazoTake a glance an'
Atrápala bailandoCatch her dancin'
BrincandoPrancin
Toda la noche y todo el díaAll the night and all the day
Y sabes lo que voy a decirAnd you know what I'm going to say
Cuando Minnie está aquí, entonces la diversión comienzaSay when Minnie's here then the fun begins
Así que pon una sonrisa en tu cara...So put a grin on your chin...
¡Porque Minnie está aquí!'Cause Minnie is in!
CORO PARA DESVANECERCHORUS TO FADE