Headin' to the Rodeo

Rumbo al Rodeo

Headin' to the Rodeo

Mis amigos y yo nos dirigimos al rodeoMe and my boys are headin' to the rodeo
Vamos a llenar nuestros bolsillos de dineroGonna fill our pockets full of dough
Vamos a tomar ese viejo CadillacGonna take that old Cadillac
Radio a todo volumen, los asientos reclinadosRadio cranked up the seats cranked back
Voy a meter mi mano en esa sogaGonna stick my hand up in that rope
Estoy a punto de salir disparado y mejor no ahogarmeI'm ninety to ninety and I better not choke
Los fanáticos están de pie en sus asientosThem fans are standin up on their feet
Van a hacer un héroe de míGonna make a hero out of me

Sabes que quieres ganar la rondaYou know you wanna win the round
Así que cuando ese toro vengaSo when that brindle comes around
Mejor prepara tu martilloYou better cock your hammer down
No pares hasta que tu cabeza toque el sueloDon't quit till you head hits the ground
Levanta esa pierna y espuelaGo on and lift that leg and spur
Tienes que meterte en el cuelloYou gotta get up in the neck
Baja y recoge tu chequeStep off and pick up your check

Sé que ha sido un largo y duro caminoKnow it's been a long hard road
Luchando aquí porque estás quebradoFightin' here cuz you're goin broke
Con la cabeza bien bajaWith your head held way down low
Busca a tu amigo en el rodeoHit up your buddy at the rodeo
Mientras te levanta la barbilla del sueloAs he picked your chin up off the ground
Dijo muchacho, mejor escúchame ahoraSaid boy you better listen to me now

Sabes que quieres ganar la rondaYou know you wanna win the round
Así que cuando ese toro vengaSo when that brindle comes around
Mejor prepara tu martilloYou better cock your hammer down
No pares hasta que tu cabeza toque el sueloDon't quit till you head hits the ground
Levanta esa pierna y espuelaGo on and lift that leg and spur
Tienes que meterte en el cuelloYou gotta get up in the neck
Baja y recoge tu chequeStep off and pick up your check

Hay luces de la gran ciudad y noches de Las VegasThere's big city lights and Las Vegas nights
Es un terror infernal, va a ser duroIt's terror as hell man it's gonna be rough
Es lo mejor de lo mejorIt's the best of the best
Va a ser difícilMan it's gonna be tough

Solo una charla amigable entre padre e hijoJust a friendly talk father and son
Dijo hijo, sé que eres el número unoSaid son I know that you're number one
Pero sabes como siempre he dichoBut you know it's like I always said
Solo monta antes de asentir con la cabezaJust ride before you nod your head

Sabes que quieres ganar la rondaYou know you wanna win the round
Así que cuando ese toro vengaSo when that brindle comes around
Mejor prepara tu martilloYou better cock your hammer down
No pares hasta que tu cabeza toque el sueloDon't quit till you head hits the ground
Levanta esa pierna y espuelaGo on and lift that leg and spur
Tienes que meterte en el cuelloYou gotta get up in the neck
Baja y recoge tu chequeStep off and pick up your check