Blank Maps

Mapas en blanco

Blank Maps

No me esperes, te voy a dar un empujónDon't you wait on me, I'll shoo you down
Mantén los ojos cerrados, la oreja al sueloKeep your eyes closed, your ear to the ground
Recogida en el medio de la nochePick up in the middle of the night
Mata el silencio, no soporto hablarKill the silence, I can't bear to speak
Cabeza para el corazón, ¿se rompe?Head for the heart, does it break
Las palabras pueden caer, el cuerpo permaneceWords may fall, the body remains
Y cada mapa está en blancoAnd every map is blank

Cuando mis palabras se dirigen a las grietasWhen my words head for the cracks
¿Vas a tener mi espalda?Will you have my back
Éramos buenos niñosWe were good children
Cariño, déjalo salirDarling, let it out

Aguantaré la respiración, no me gusta movermeI hold my breath, don't like to move
Cuando llegue la noche, ¿quién serás?When the night comes, who will you be
Ni siquiera los muertos pueden estar asombrosamente vivosEven the dead cannot be astoundingly alive
Soy, soy, soy un maldito creyenteI am I am, I am I am a goddamn believer

Cuando mis palabras se dirigen a las nubesWhen my words head for the clouds
¿Vas a tener mi espalda?Will you have my back
Éramos buenos niñosWe were good children
Cariño, déjalo salirDarling, let it out

Bueno, lo soy, soy soy un maldito creyenteWell, I am I am, I am I am a goddamn believer