Traducción generada automáticamente

Broken Open
Cold War Kids
Roto en pedazos
Broken Open
Dejé mis llaves dentro del autoI locked my keys in the car
Estoy suplicando por algo de cambioI'm pleading for some change
El medidor me trata como a un extraño ahoraThe meter treats me like a stranger now
Ceros parpadeantesFlashing zeros
Estoy equilibrando una bebida demasiado llenaI'm juggling a drink too full
Mientras tiro de una correa que tú jalasWhile tugging on a leash that you pull
Y repasando en mi memoriaAnd jogging my memory for
El camino hacia tu puertaThe way to your door
He sido roto en pedazosI have been broken open
Por mi amigo más confiableBy my most trusted friend
Yo era la carta salvaje, tú eras su cama seguraI was the wild card, you were their safe bed
He sido roto en pedazosI've been broken open
Voy de arriba abajo de esa maneraI'm up and down that way
Voy de arriba abajo de esa maneraI'm up and down that way
Es más fácil decir que estoy bienIt's easier to say that I'm doing okay
Que molestarme en explicarThan bother to explain
El agua subiendoThe water rising
Tiraste tu bola de cristal y tu veletaThrew out your crystal ball and your weather vain
Picasso no premedita, solo pintaPicasso don't pre-meditate he just paint
Esta noche es tan fácilTonight it's so easy
DesbordarseTo overflow
He sido roto en pedazosI have broken open
Era un caballero perfectoWas a perfect gentleman
Ahora estoy rompiendo champán, atando latasNow I'm smashing champagne, tying cans
Siento como si estuviera celebrandoFeel like celebrating
He sido roto en pedazosI have been broken open
Cavé hasta China con sus manosDug to china with their hands
Cuando me preguntaste si quería bailarWhen you asked me if I'd like to dance
He sido roto en pedazosI've been broken open
Fluye sobre mí, fluye, fluyeFlow over me, flow over, flow
Fluye sobre míOver flow
Se siente tan extraño sentirse bienIt feels so strange to feel good
Y cuando yo era el fuego, tú eras la maderaAnd when I was the fire you were wood
Así que cuando estaba petrificadoSo when I was petrified
Tú entendíasYou understood
He sido roto en pedazosI have been broken open
Esto no era parte de mi plan maestroThis was not my master plan
Estaba cómodo viendo desde las gradasI was comfortable watching from the stands
He sido roto en pedazosI've been broken open
Todos mis bordes están expuestosAll my edges are exposed
Una vez estuve contento estando soloI was once content alone
Ahora trajiste a aquel al que llamo hogarNow you brought the one that I call home
He sido roto en pedazosI've been broken open
Fluye sobre mí, fluye, fluyeFlow over me, flow over, flow
Fluye sobre mí, fluye, fluyeFlow over me, flow over, flow
Fluye sobre míFlow over me, flow over, flow



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cold War Kids y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: