Rubidoux

Rubidoux

Rubidoux

Así que vamos a cerrar con cerrojo la puerta de tu cobertizoSo let's go deadbolt your shed door
Aprieta tu dinero en papel más cerca que antesCram your paper money snug, closer than before
Las arañas están cayendo en filas de cementerioChandeliers are falling in graveyard rows
Y tus ojos están girando diales como radios AMAnd your eyes are shifting dials like AM radios

La nieve sobre el río se derritió más la noche pasadaSnowed over river melted more last night
Todavía es lo mismoStill the same
Los parabrisas destrozados de hielo cuarteadoThe shattered windshields of spidered ice
Sí, sí madre, quiero ser bautizadoYes, yes mother I mean to be baptized
Semillas que hacen crecer y multiplicarse el terreno más altoSeeds that make the higher ground grow and multiply

Alegría en Rubidoux en medio de la nocheJoy to rubidoux in the the middle of the night
Bourbon y una pistola en el tablero, fuera de la vistaBourbon and a pistol in the dash, out of sight
¿Qué esperabas?What did you expect
Llamada romántica de por quéRomantic call of why
Solo luz vacía del desiertoJust empty desert light

Unos pies flotan sobre estas alfombras persasFew feet float above these Persian throw rugs
Y se acomodan en palabras de percusión en sucesiónAnd tuck themselves in percussionist succession words
Esta noche unos simples campesinos se representan bajosTonight a single simple folk play themselves low
Como hablando de blues de ciudad en el agujero que detestamosJust like talking city blues down in the hole we loathe

Alegría en Rubidoux en medio de la nocheJoy to rubidoux in the the middle of the night
Bourbon y una pistola en el tablero, fuera de la vistaBourbon and a pistol in the dash, out of sight
¿Qué esperabas?What did you expect
Llamada romántica de por quéRomantic call of why
Solo luz vacía del desiertoJust empty desert light

Te sugiero que respetes el tratoI suggest that you respect the deal
Y te mantengas al margen de los asuntos deAnd keep your nose out of business of
Sacerdotes y hombres santosPriests and holy men
La vida que has elegido está llena de uñas suciasThe life you have chosen is filled with dirty finger nails
Y objetos perdidosAnd lost and found
Y citas canceladasAnd canceled appointments

Diez avenidas más, hora de elegirTen more avenues, time to choose
Y hay lluvia que caerá sobre el fuegoAnd there's rain that'll fall down on fire
Hay cincuenta puertas para elegir y hay muchas másThere's fifty doors to choose from and there's many more
Muchas más adentro, adentro, adentroMany more inside, inside, inside
Bueno, la noche va a llegarWell the night time's going to come
La noche va a llegarThe night time's going to come

Alegría en Rubidoux en medio de la nocheJoy to rubidoux in the the middle of the night
Bourbon y una pistola en el tablero, fuera de la vistaBourbon and a pistol in the dash, out of sight
¿Qué esperabas?What did you expect
Llamada romántica de por quéRomantic call of why
Solo luz vacía del desiertoJust empty desert light

Alegría en Rubidoux en medio de la nocheJoy to rubidoux in the the middle of the night
Alegría en Rubidoux en medio de la nocheJoy to rubidoux in the the middle of the night
Alegría en Rubidoux en medio de la nocheJoy to rubidoux in the the middle of the night
Solo luz vacía del desiertoJust empty desert light
Solo luz vacía del desiertoJust empty desert light