Bottled Affection

Afecto embotellado

Bottled Affection

Dejo salir a los murciélagos, caminamosI let the bats out, we walk through
Por la catedral hacia la lunaThe cathedral out into the moon
Tu flashback está herméticoYour flashback is airtight
Como un elefante, nunca lastimó a una moscaLike an elephant, never hurt a fly
El instinto materno nunca moriráMother instinct never gonna die

Está bien, quédateAlright, stay
Tienes mi atenciónYou got my attention
Todo mi dolorAll my pain
Es afecto embotelladoIs bottled affection

Ahora es mi turno de actuar con indiferenciaNow it's my turn to play cool
Nada de lo que puedas decir puede atravesarNothing you can say can even break through
Veo las armas, las saquéI see the weapons, I pulled out
Encontré mi igual, ¿por qué estoy orgulloso?I met my match, so why am I proud?
No soy el mismo niño, crecíI'm not the same kid, I grew up
¿Verdad? ¿O me quedé estancado?Didn't I? Or did I get stuck?
Uno envejece, empeoraYou get older, it gets worse
Puedes ser el bueno que se rinde primeroYou be the good one that gives it up first
O el malo que nunca resulta heridoOr the bad one that never gets hurt

Mi afecto, mi afectoMy affection, my affection
Fluyendo, fluyendoPouring out, pouring out
Afecto embotellado, afecto embotelladoBottled affection, bottled affection
Fluyendo, fluyendoPouring out, pouring out
Afecto embotellado, afecto embotelladoBottled affection, bottled affection