Clover

Trébol

Clover

Aprender viene más tarde, saborear el dolor
Learning comes later, savor the sorrow
¿Fueron estos momentos el destino o simplemente algo prestado y listo para irse?
Were these moments fate or just something borrowed and set to leave?
Anhelando mayor, anhelo mañana
Yearning for greater, I long for tomorrow
Atrapado en un estado de aferrarse a caminos lejanos, me están tentando
Stuck in a state of clinging to far roads, they’re tempting me

Para ver esto a través de nuevos ojos, el sol en una gran altura
To see this through new eyes, sun in a high-rise
Hay una razón por la que dos vidas pueden sentirse como si fueran
There’s a reason why two lives can feel like they’re
Ambos en sentido contrario a las agujas del reloj, pero el tiempo hace nuevos aliados
Both counterclockwise, but time makes new allies
Puede calmar sus mentes, y dejar que las cosas se queden atrás
It can ease their minds, and let things fall behind

Así que tómalo como una señal, ambos han encontrado lo que estaban buscando encontrar
So take it as a sign, you have both found what you were looking to find
No dejes que todo disminuya, sé que todavía te hicieron sentir alineado
Don’t let it all decline, know that you were still made to feel aligned

Aprender viene más tarde, saborear el dolor
Learning comes later, savor the sorrow
¿Fueron estos momentos fatales, confiando en erosionarse? Sin embargo, creo
Were these moments fatal, trusting to erode? Yet I believe

La ciudad está en tus cielos, las calles se han dado cuenta
The city’s in your skies, the streets have all realized
Hay una razón por la que dos vidas se sienten entrelazadas
There’s a reason why two lives feel intertwined
Esperanza para una repetición, un soneto con más líneas
Hope for a reprise, a sonnet with more lines
Hallazgos de alteración y llamadas de maravilla para enlazar
Alteration finds, and wonder calls to bind

Todo nuestro tiempo, di que lo sentirás de nuevo
All our time, say that you’ll feel it again
Cuando estás aguantando, mientras estás dejando ir a todo lo que sabes
When you’re hanging on, while you’re letting go to all you know
(Todos nuestros hábitos están cayendo rápidos y todo lo que haces es un paso a un lado)
(All our habits are falling rapids and all you do is step aside)
Frente a una subida, di que tu acero no se dobla
Facing a climb, say that your steel doesn’t bend
Cuando estás aguantando, mientras estás dejando ir a todo lo que he mostrado
When you’re hanging on, while you’re letting go to all I’ve shown
Mira, nos relajaremos, digamos que este no es el final
Watch, we’ll unwind, say that this isn’t the end
Cuando estás aguantando, mientras estás soltando
When you’re hanging on, while you’re letting go

Oh, tómalo como una señal, es la estrella de cada corazón y mente errantes
Oh take it as a sign, it is the star to every wandering heart and mind
(No digas que se acabó, llámalo trébol, nunca tengo frío y nunca estás adelante, no digas que se acabó, no digas que eso es todo lo que tenemos)
(Don’t say it’s over, call it a clover, I’m never cold and you’re never forward, don’t say it’s over, don’t say that’s all we’ve got)

Tómalo como un signo, es una parte de cada dos colores combinados
Take it as a sign, it is a part of every two colors combined
(No digas que se acabó, llámalo trébol, nunca tengo frío y nunca estás adelante, no digas que se acabó, no digas que eso es todo lo que tenemos)
(Don’t say it’s over, call it a clover, I’m never cold and you’re never forward, don’t say it’s over, don’t say that's all we’ve got)

Oh, tómalo como una señal, ambos han encontrado lo que estaban buscando encontrar, no dejes que todo se declive
Oh take it as a sign, you have both found what you were looking to find, don't let it all decline
(No digas que se acabó, llámalo trébol, nunca tengo frío y nunca estás adelante, no digas que se acabó, no digas que eso es todo lo que tenemos)
(Don’t say it’s over, call it a clover, I’m never cold and you’re never forward, don’t say it’s over, don’t say that's all we’ve got)