Gettysburg

Gettysburg

Gettysburg

Caen, escucho los llantosFall in, I hear the cries
Detrás de tus ojos despiertosBehind your waking eyes
Te llaman, el miedo muereThey’re calling, the fear it dies
Y le dice al sol que salgaAnd tells the sun to rise

Oh, le dice al sol que salgaOh, tells the sun to rise
Que salga, llamado por los cielos a la líneaTo rise, called by the skies to the line
Que salga, momento para brillar o renunciarTo rise, moment to shine or resign

Miro afuera, el mar de humoI look out, the sea of smoke
Siento la oscuridad llegar en olasFeel the darkness come in waves
Colinas del este y bruma orientalEastern hills and eastern haze

Escucho gritos, el olor que sofocaI hear shouts, the smell that chokes
Puertas astilladas, tumbas invernalesSplintered doorways, wintered graves
Todo lo que se necesita para los valientesAll that’s kneaded for the brave

¿Debo cerrar los ojos?Shall I close my eyes?
Una concha, cierro los ojosA shell, I close my eyes
Mis ojos, lucharon por alinear tu menteMy eyes, fought to align your mind
Mis ojos, atrapados por detrás por los ciegosMy eyes, caught from behind by the blind

Ahora estoy parado en esta vieja tierraNow I stand upon this old ground
Las piedras recuerdan mi sonido tercoThe stones recall my stubborn sound
Todos los ecos de otra rondaAll the echoes of another round
Todavía llaman como si dijeran que te encontraronStill call as if to say you’re found

La batalla fue ganada, el futuro aún perdidoFight was won, the future still lost
Reducido a destellos en la escarchaReduced to flashes in the frost
Todo lo que soy y todo lo que he encontradoAll I am and all I’ve come across
No es nada comparado con el costoIs nothing set beside the cost

Ahora los días son largos mientras te has idoNow the days are long as you’re gone
Las noches, desoladas como si estuviera equivocadoThe nights, forlorn as I was wrong
Los árboles aún se mecen, los pájaros cantan canciones de amorTrees still sway, the birds sing love songs
Para burlarse de mi dolor mientras anheloTo mock my sorrow as I long

Todos los demás vagan sin preocuparseAll these others wander without care
Estoy atrapado, inmerso en mi desesperaciónI’m caught, engaged in my despair
Encargado de buscar, en el vacío del veranoTasked to seek, in empty summer air
Un amor que el tiempo nunca puede perdonarA love that time can never spare