Cafuné

Cafuné

Cafuné

Nena, déjame acariciarte la cabezaGata, deixa eu te fazer um cafune
Si quieres dormir en mi casa, por la mañana preparo caféSe quiser dormir lá em casa, de manhã faço café
Si esto es un sueño, no quiero que termineSe isso for um sonho não quero que acabe
Vamos a ver el atardecer en esta tardeVamos ver o pôr do Sol nesse fim de tarde

Contigo soñé en días tranquilos asíContigo eu sonhei em dias tranquilos assim
Días sin maldad y sin problemasDias sem maldade e sem tempo ruim
Quería invitarte a tomar un café, no sé si estás interesadaQueria te chamar pra um café não sei se cê tá afim

Confieso que me sentí un poco avergonzadoConfesso que fiquei meio sem graça
Mientras caminábamos por la plazaConforme caminhávamos pela praça
Y con una sonrisa tonta solo me preguntabaE com um sorriso bobo eu só me questiona
¿Qué vio esta chica en mí?O que essa garota viu em mim?

Mujer bonita difícil de encontrarMulher bonita difícil de encontrar
Es divertida y le gusta conversarÉ engraçada e gosta de conversar
Le gusta todo lo que me gustaGosta de tudo que eu gosto
Vine a hacerle una propuestaEu vim fazer uma proposta
Escribí esta canción para ella, solo para que la tarareeEu escrevi essa pra ela só pra ela cantarola

Nena, déjame acariciarte la cabezaGata deixa eu te fazer um cafune
Si quieres dormir en mi casa, por la mañana preparo caféSe quiser dormir lá em casa, de manhã faço café
Si esto es un sueño, no quiero que termineSe isso for um sonho não quero que acabe
Vamos a ver el atardecer en esta tardeVamos ver o pôr do Sol nesse fim de tarde

Nena, déjame acariciarte la cabezaGata deixa eu te fazer um cafune
Si quieres dormir en mi casa, por la mañana preparo caféSe quiser dormir lá em casa, de manhã faço café
Si esto es un sueño, no quiero que termineSe isso for um sonho não quero que acabe
Vamos a ver el atardecer en esta tardeVamos ver o pôr do Sol nesse fim de tarde

Y sé que sin ti no seguiré adelanteE eu sei que sem você não vou seguir
El brillo de tus ojos me hizo reflexionarO brilho do seus olhos me fez refletir
Por todo lo que pasé, todo lo que vivíPor tudo que passei tudo que vivi
Mi vida no tiene sentido sin ti aquíMinha vida não tem sentido sem você aqui

Siempre que te llamo dices que estás ocupadaSempre que eu te ligo diz que tá ocupada
Estás harta y no quieres saber de nadaTá de saco cheio e não quer saber de nada

Siempre me dices que no aguantas másSempre diz pra mim que não aguenta mais
Hice este mundo para que pudiéramos vivir en pazFiz esse mundo pra gente poder viver em paz

Sé que has pasado por malos momentosSei que passou por maus momentos
Y que puedes sacar tus sentimientos afueraE que pode pôr pra fora seus sentimentos
No quiero verte sufrirNão quero ver seu sofrimento
Deja eso de lado, las lágrimas se secan con el vientoDeixa isso de lado lágrimas secam com o vento

Déjame acariciarte la cabezaDeixa eu te fazer um cafune
Si quieres dormir en mi casa, por la mañana preparo caféSe quiser dormir lá em casa, de manhã faço café
Si esto es un sueño, no quiero que termineSe isso for um sonho não quero que acabe
Vamos a ver el atardecer en esta tardeVamos ver o pôr do Sol nesse fim de tarde