Blue Candle

Vela Azul

Blue Candle

No hay nada más cálido que tú
너보다 따뜻한 건 내게는 없어
neoboda ttatteushan geon naegeneun eopseo
No hay nada que brille en mí como tú
너만큼 날 비춰주는 것도 없어 음
neomankeum nal bichwojuneun geosdo eopseo umm
Los dos en la luna temblorosa
떨리는 불빛 속에 우리 둘 음
tteollineun bulbit soge uri dul umm
No hay necesidad de escapar de la oscuridad hoy
오늘은 어둠을 피할 필요 없어 음
oneureun eodumeul pihal piryo eopseo umm

Te traeré la noche oscura
깊은 밤을 데려올게
kkaman bameul deryeoolge
Para que puedas verme
네가 나를 볼 수 있게
nega nareul bol su issge
Iluminaré este lugar solo para revelar
오로지 이곳을 밝힐
oroji igoseul balkhil
La forma en que nos miramos
우리 서로를 바라보는 눈빛
uri seororeul baraboneun nunbich

Por favor, brilla (azul)
비춰줘 blue
bichwojwo blue
En esta oscuridad (azul)
이 어둠 속에서 blue
i eodum sogeseo blue
Protégeme (azul)
지켜줘 blue
jikyeojwo blue
Así para siempre (Azul)
이처럼 영원히 blue
icheoreom yeongwonhi blue

Para siempre
영원히
yeongwonhi
Conmigo para siempre
나를 영원히
nareul yeongwonhi
¿Puedes brillar?
비춰줄래
bichwojullae

No hay nada más cálido que tú
너보다 따뜻한 건 내게는 없어
neoboda ttatteushan geon naegeneun eopseo
No hay nada que brille en mí como tú
너만큼 날 비춰주는 것도 없어 음
neomankeum nal bichwojuneun geosdo eopseo umm