Moonrise

Salida de la Luna

Moonrise

Tú y yo
You and me
You and me
Desde aquel día en que nos conocimos
언젠가 만났던 그날부터
eonjen-ga mannatdeon geunalbuteo
Aquí estoy, frente a ti
이렇게 네 앞에 서 있는 날
ireoke ne ape seo inneun nal
Mirándote a ti
바라보고 있는 너
barabogo inneun neo
Whoa
Whoa
Whoa

Cerca de ti
Close to you
Close to you
Cuanto más te conozco
너를 알아가면 알수록
neoreul aragamyeon alsurok
Más profundo se vuelve mi corazón
더 깊어지는 나의 맘을
deo gipeojineun naui mameul
Hoy te lo voy a decir, whoa
오늘은 전할 거야 whoa
oneureun jeonhal geoya whoa

Cuando el sol se pone
When the Sun goes down
When the Sun goes down
Escribo mi corazón
내 마음을 적어
nae ma-eumeul jeogeo
Cayendo
Falling down
Falling down
Las estrellas caen y la luna sale
쏟아지는 별과 떠오른 달
ssodajineun byeolgwa tteooreun dal
Susurro en el río
I whisper in the river
I whisper in the river
Ahógame ahora
Drown me now
Drown me now
Brillamos bajo la salida de la luna
We glow under the moonrise
We glow under the moonrise

La luna se oculta
Moon goes down
Moon goes down
Aunque venga la noche oscura
어두운 밤이 와도
eoduun bami wado
En las mareas
In the tides
In the tides
Te iluminaré
널 비춰줄 테니
neol bichwojul teni
Llévame ahora
Take me now
Take me now
Nuestra noche brillante
찬란한 우리의 밤
challanhan uriui bam
Nos mantenemos brillantes
We stay bright
We stay bright
Nos mantenemos brillantes en la salida de la luna (ooh, ooh, ooh)
We stay bright on moonrise (ooh, ooh, ooh)
We stay bright on moonrise (ooh, ooh, ooh)

Pongámonos al mismo ritmo
천천히 발을 맞추자
cheoncheonhi bareul matchuja
Aunque seamos torpes, está bien así
서툴러도 있는 그대로도 좋아
seotulleodo inneun geudaerodo joa
Ahora ya no podemos temer
Now we can't fear anymore
Now we can't fear anymore
Ooh-whoa
Ooh-whoa
Ooh-whoa

Cuando el sol se pone
When the Sun goes down
When the Sun goes down
Escribo mi corazón
내 마음을 적어
nae ma-eumeul jeogeo
Cayendo
Falling down
Falling down
Las estrellas caen y la luna sale
쏟아지는 별과 떠오른 달
ssodajineun byeolgwa tteooreun dal
Susurro en el río
I whisper in the river
I whisper in the river
Ahógame ahora
Drown me now
Drown me now
Brillamos bajo la salida de la luna
We glow under the moonrise
We glow under the moonrise

La luna se oculta
Moon goes down
Moon goes down
Aunque venga la noche oscura
어두운 밤이 와도
eoduun bami wado
En las mareas
In the tides
In the tides
Te iluminaré
널 비춰줄 테니
neol bichwojul teni
Llévame ahora
Take me now
Take me now
Nuestra noche brillante
찬란한 우리의 밤
challanhan uriui bam
Nos mantenemos brillantes
We stay bright
We stay bright
Nos mantenemos brillantes en la salida de la luna
We stay bright on moonrise
We stay bright on moonrise