Where Love Begins

Donde Comienza el Amor

Where Love Begins

Quizás desde hace mucho tiempo
아마 오래전부터
ama oraejeonbuteo
Tal vez yo te he estado
어쩌면 나 그대를
eojjeomyeon na geudaereul
amando
사랑하고 있었나 봐요
saranghago isseossna bwayo
Desde el primer momento en que te vi
처음 본 순간부터
cheoeum bon sunganbuteo
Quería saberlo
난 알고 싶었죠
nan algo sipeossjyo
Todo sobre ti
그대의 모든 걸
geudaeui modeun geol

El amor está ahí
사랑은 그곳에서
sarangeun geugoseseo
En el lugar vacío de mi corazón
나의 마음 빈 곳에서
naui maeum bin goseseo
Me diste un cálido brote
따뜻한 송이를 주었지
ttatteushan songireul jueossji
Siempre que me miras
언제든 나를 보며
eonjedeun nareul bomyeo
Por favor, quédate así
그렇게 서 있어줘
geureohge seo isseojwo
Contigo, para mí
그대여 내게
geudaeyeo naege

Cuando escuchaste esas palabras
그런 말을 들은 넌
geureon mareul deureun neon
No me creíste
나를 믿지 않았지
nareul mitji anhassji
Como todos lo hacen
다들 그렇하듯이
dadeul geureohadeusi
Tu corazón así
그런 너의 마음은
geureon neoui maeumeun
Devorando las estaciones
며옷 계절을 삼키며
myeot gyejeoreul samkimyeo
Así lo descubrí
알게 된 거야
alge doen geoya

El amor está ahí
사랑은 그곳에서
sarangeun geugoseseo
En el lugar vacío de mi corazón
나의 마음 빈 곳에서
naui maeum bin goseseo
Me diste un cálido brote
따뜻한 송이를 주었지 woo
ttatteushan songireul jueossji woo
Siempre que me miras
언제든 나를 보며
eonjedeun nareul bomyeo
Por favor, quédate así
그렇게 서 있어줘
geureohge seo isseojwo
Contigo, para mí
그대여 내게
geudaeyeo naege

Tú me conoces mejor que yo mismo
나보다 넌 나를 잘 알고
naboda neon nareul jal algo
Me permitiste ser quien soy
그런 나를 살게 해줬어
geureon nareul salge haejwosseo
Conviértete
되어가 줘
deryeoga jwo
Hacia donde debemos ir
우리가 가야 할 곳을 향해
uriga gaya hal goseul hyanghae

El amor está ahí
사랑은 그곳에서
sarangeun geugoseseo
En el lugar vacío de mi corazón
나의 마음 빈 곳에서
naui maeum bin goseseo
Me diste un cálido brote
따뜻한 송이를 주었지
ttatteushan songireul jueossji
Siempre que me miras
언제든 나를 보며
eonjedeun nareul bomyeo
Por favor, quédate así
그렇게 서 있어줘
geureohge seo isseojwo
Contigo, para mí
그대여 내게
geudaeyeo naege