Where Is My Boy?

¿Dónde Está Mi Chico?

Where Is My Boy?

¿Dónde está mi chico?Where is my boy?
Te vi salir de una escenaI saw you come out of a scene
Quizás en algún tipo de sueñoMaybe in some kind of dream
Algo que nunca llegaSomething that never comes

El tiempo que tomoTime that I take
Mira, en brazos que levantaréSee over in arms I'll raise
Correré para encontrarteI'll race in to find you
Correré para encontrarteI'll race in to find you

El tiempo se detieneTime stands
Abro tus ojos a mi mundoI open your eyes to my world
Te veo salir de todo estoI see you come out of it all
Sin daño y sin rasguñosUnharmed and unscathed
Y gritando, ohAnd shouting, oh

Ven, entraCome on in
En las casas donde vivoIn houses I live in
Y los cambios que estás haciendoAnd changes you're making
Al estado de las cosasTo the state of affairs

Llamando: ¿Dónde está mi chico?Calling: Where is my boy?
Te he visto tan a menudoI have seen you so often
Lloro: ¿Dónde está mi chico?I cry: Where is my boy?
Oh, ¿todos se han olvidado?Oh, have you all forgotten?

Y en algún tipo de sueñoAnd in some kind of dream
¿Te he visto antes?Have I seen you before
Oh, ¿te he visto antes?Oh, have I seen you before?
Oh, ¿dónde está mi chico?Oh, where is my boy?

Así que ven todo el caminoSo come all the way
Cambiando tu númeroChanging your number
Cambiando la casa donde vivesChanging the house where you live
Cambia tus líneasChange your lines

¿Te he visto antes?Have I seen you before?
En algún tipo de sueño?In some kind of a dream?
En un lugar que has olvidadoIn a place you've forgotten
Un lugar que he olvidadoA place I've forgotten

Así que, ¿dónde está mi chico?So where is my boy?
Cuando me arrodillo en tus brazosWhen I kneel in your arms
Me fui por el camino equivocadoI flew awry
¿Dónde está mi chico?Where is my boy?

¿Te he visto antes?Have I seen you before?
En algún tipo de sueño?In some kind of a dream?
¿Te he visto antes?Have I seen you before?
En algún tipo de sueño?In some kind of a dream?

En mis manos caerásIn my hands you'll fall
Abierto como pareceOpen in as it seems
¿Te he visto antes?Have I seen you before?

Oh, cariño, tus brazos y tus piernas están destrozadosOh, baby, your arms and your legs are shattered
¿Dónde está mi chico?Where is my boy?
¿Dónde está mi chico?Where is my boy?

Dije: ¿Dónde está mi chico?I said: Where is my boy?
¿Me has visto antes?Have you seen me before?
Cuando miro en tus ojosWhen I look in your eyes
Dime: Él tuvo que irseTell me: He had to go

Dije: Te he visto antesSaid: I seen you before
En algún tipo de sueñoIn some kind of dream
Parece que te he visto antesSeems I've seen you before
En algún tipo de sueñoIn some kind of a dream

Digo: ¿Dónde está el chico?I say: Where is the boy?
¿Te he visto antes?Have I seen you before?
Sí, te vi antesYeah, I saw you before
En algún tipo de sueñoIn some kind of a dream

Digo: ¿Dónde estaba mi cabeza?I say: Where was my head?
Cuando más lo necesitaba?When I needed it most?
Oh, estuve aquí antesOh, I stayed here before
Sí, me quedo en el lugar que conozcoYes I stay in the place I know