Birds

Oiseaux

Birds

Je suis là dans le coinBeen standing in the corner
À étudier les lumièresStudying the lights
Rêvant de m'échapperThe dreaming of escaping
Ça te tiendra éveillé la nuitWill keep you up at night

Mais quelqu'un a allumé des fuséesBut someone had put the flares up
Et m'a pris dans ses rayonsAnd got me in rays
Alors je suppose que je ferais mieux de resterSo I guess I better stay
Euh euh, allez viens ! Tu disUh uh, no come on! You say

C'est de l'or de fou, un tonnerreIt's a fool's gold thunder
C'est juste une pluie de guerreIt's just a warring rain
Ne laisse pas les peurs commencerDon't let the fears just start
Et si je ne te revois plus ?What if I won't see you again?

Ici, tu ne veux jamaisAround here you never want
Dormir toute la nuitTo sleep all night
Alors commence à tomber amoureuxSo start falling in love
Lance la révolte etStart the riot and

Allez, déchaîne-toi avec moiCome on rage with me
On n'a pas besoin de motsWe don't need words
Et on sera des oiseauxAnd we'll be birds
On doit faire notre propre cléGot to make our own key

On n'a que ce momentOnly got this moment
Toi et moiYou and me
Coupables de rienGuilty of nothing
Mais de géographieBut geography

Allez, fais du bruitCome on and raise it
Allez, fais du bruitCome on raise this noise
Pour les millions de gensFor the million people
Qui n'ont pas de voixWho got no one voice
Allez, ce n'est pas fini !Come on, it's not over!
Si tu le penses, dis-le fortIf you mean it say loud
Allez, tout pour l'amourCome on all for love
Sortons de l'undergroundOut from the underground

Emmène-moiAway with me
On n'a pas besoin de motsWe don't need words
Ferme les yeux et voisClose your eyes and see
Et on sera des oiseauxAnd we'll be birds
Volant libreFlying free
S'accrochant au mystèreHolding on in the mystery

Oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
Sans peur ensemble oh oh oh oh oh ohFearless together oh oh oh oh oh oh

Quand tu voleras, ne veux-tu pasWhen you fly won't you
Ne veux-tu pas m'emmener aussi ?Won't you take me too?
Dans ce monde si cruelIn this world so cruel
Je pense que tu es trop coolI think you're so cool