Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 861.820
Letra

Significado

Omhoog en omhoog

Up&Up

Een auto opknappen, weer gaan rijdenFixing up a car, driving it again
Zoeken naar water, hopen op de regenSearching for the water, hoping for the rain
Omhoog en omhoogUp and up
Omhoog en omhoogUp and up

Op het doek, van maaltijd naar maaltijd werkenDown upon the canvas, working meal to meal
Wachten op een kans om je sinaasappelveld te plukkenWaiting for a chance to pick your orange field
Omhoog en omhoogUp and up
Omhoog en omhoogUp and up

Zie een parel vormen, een diamant in de ruweSee a pearl form, a diamond in the rough
Zie een vogel hoog boven de vloed zwevenSee a bird soaring high above the flood
Het zit in je bloedIt's in your blood
Het zit in je bloedIt's in your blood

Onder de storm zegt een parapluUnderneath the storm, an umbrella is saying
Zitten met de vergif neemt de pijn wegSitting with the poison takes away the pain
Omhoog en omhoogUp and up
Omhoog en omhoogUp and up

Het zegtIt's saying

We gaan het krijgen, nu samenkomenWe're gonna get it, get it together right now
Gaan het krijgen, op de een of andere manierGonna get it, get it together somehow
Gaan het krijgen, samenkomen en bloeienGonna get it, get it together and flower
Oh, ohOh, oh

We gaan het krijgen, samenkomen, dat weet ikWe're gonna get it, get it together, I know
Gaan het krijgen, samenkomen en stromenGonna get it, get it together and flow
Gaan het krijgen, samenkomen en gaanGonna get it, get it together and go
Omhoog, en omhoog, en omhoogUp, and up, and up

Liggend in de goot, mikken op de maanLying in the gutter, aiming for the Moon
Proberen de oceaan leeg te scheppen met een lepelTrying to empty out the ocean with a spoon
Omhoog en omhoogUp and up
Omhoog en omhoogUp and up

Waarom lijden mensen? Waarom scheiden mensen?How come people suffer? How come people part?
Waarom worstelen mensen?How come people struggle?
Waarom breken mensen je hart?How come people break your heart?
Breek je hartBreak your heart

Ja, ik wil groeien, ja, ik wil voelenYes, I wanna grow, yes, I want to feel
Ja, ik wil wetenYes, I wanna know
Laat me zien hoe ik het kan helenShow me how to heal it up
Helend makenHeal it up

Zie het bos daar in elk zaadjeSee the forest there in every seed
Engelen in het marmer wachten om bevrijd te wordenAngels in the marble waiting to be freed
Heb gewoon liefde nodigJust need love
Heb gewoon liefde nodigJust need love

Wanneer het moeilijk is, zegt hetWhen the going is rough, saying

We gaan het krijgen, nu samenkomenWe're gonna get it, get it together right now
Gaan het krijgen, op de een of andere manierGonna get it, get it together somehow
Gaan het krijgen, samenkomen en bloeienGonna get it, get it together and flower
Oh, ohOh, oh

We gaan het krijgen, samenkomen, dat weet ikWe're gonna get it, get it together, I know
Gaan het krijgen, samenkomen en stromenGonna get it, get it together and flow
Gaan het krijgen, samenkomen en gaanGonna get it, get it together and go

En je kunt zeggen wat is of ervoor vechtenAnd you can say what is or fight for it
Sluit je geest of neem een risicoClose your mind or take a risk
Je kunt zeggen dat het van jou is en je vuist ballenYou can say it's mine and clench your fist
Of elke zonsopgang zien als een cadeauOr see each sunrise as a gift

We gaan het krijgen, nu samenkomenWe're gonna get it, get it together right now
Gaan het krijgen, op de een of andere manierGonna get it, get it together somehow
Gaan het krijgen, samenkomen en bloeienGonna get it, get it together and flower
Oh, ohOh, oh

We gaan het krijgen, samenkomen, dat weet ikWe're gonna get it, get it together, I know
Gaan het krijgen, samenkomen en stromenGonna get it, get it together and flow
Gaan het krijgen, samenkomen en gaanGonna get it, get it together and go
Omhoog, en omhoog, enUp, and up, and

We gaan het krijgen, nu samenkomenWe're gonna get it, get it together right now
Gaan het krijgen, op de een of andere manierGonna get it, get it together somehow
Gaan het krijgen, samenkomen en bloeienGonna get it, get it together and flower
Oh, ohOh, oh

We gaan het krijgen, samenkomen, dat weet ikWe're gonna get it, get it together, I know
Gaan het krijgen, samenkomen en stromenGonna get it, get it together and flow
Gaan het krijgen, samenkomen en gaanGonna get it, get it together and go
Omhoog, en omhoog, en omhoogUp, and up, and up

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Een auto opknappen om er weer in te rijdenFixing up a car to drive in it again
Wanneer je pijn hebt, wanneer je denkt dat je genoeg hebt gehadWhen you're in pain, when you think you've had enough
Geef nooit opDon't ever give up
Geef nooit opDon't ever give up

(Geloof in de liefde)(Believe in love)

Escrita por: Chris Martin / Guy Berryman / Jonny Buckland / Will Champion. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jean. Subtitulado por Duane y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coldplay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección