WE PRAY (Elyanna Version) (feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

ORAMOS (Versión Elyanna) (feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

WE PRAY (Elyanna Version) (feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

Woah
Woah
Woah
Oh
Oh
Oh
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Ooh
Ooh
Ooh

Rezo para no rendirme, rezo para dar lo mejor
I pray that I don't give up, pray that I do my best
I pray that I don't give up, pray that I do my best
Rezo para poder levantarme, rezo para que mi hermano esté bendecido
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Rezo por suficiente, rezo para que Virgilio gane
Praying for enough, pray Virgilio wins
Praying for enough, pray Virgilio wins
Rezo para no juzgar a nadie y perdonar mis pecados
Pray I judge nobody and forgive me my sins
Pray I judge nobody and forgive me my sins
Rezo para que lo logremos, rezo para que mi amigo salga adelante
I pray we make it, pray my friend will pull through
I pray we make it, pray my friend will pull through
Rezo que al dar a otros, yo también lo haga
Pray as I take it unto others, I do
Pray as I take it unto others, I do
Rezo por tu amor, oramos con cada aliento
Praying on your love, we pray with every breath
Praying on your love, we pray with every breath
Aunque esté en el valle de la sombra de la muerte
Though I'm in the valley of the shadow of death
Though I'm in the valley of the shadow of death

Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Por alguien que venga y me muestre el camino
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Por un refugio y algunos discos para escuchar
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Estaremos cantando: Baraye
We'll be singin': Baraye
We'll be singin': Baraye
Rezo para que lleguemos al final del día
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Sé que en algún lugar el cielo está esperando
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Sé que en algún lugar hay algo asombroso
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Sé que en algún lugar no sentiremos dolor
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Hasta que lleguemos al final del día
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

صارت اوهام الماضي تغيرها الاحلام
صارت اوهام الماضي تغيرها الاحلام
ṣārat awhām al-māḍī taghayyaruhā al-aḥlām
ساعات الليل بتكتر في الاوهام
ساعات الليل بتكتر في الاوهام
sāʿāt al-layl bitkattar fī al-awhām
بحلم امال بحلم سلام
بحلم امال بحلم سلام
baḥlum amāl baḥlum salām
بحلم معاك نجوم الليل تنور طريق الناس
بحلم معاك نجوم الليل تنور طريق الناس
baḥlum maʿāk njūm al-layl tanūr ṭarīq al-nās
لا ما تفكر العمر رواية عاشتها الابطال
لا ما تفكر العمر رواية عاشتها الابطال
lā mā tifakkar al-ʿumr riwāyah ʿāshit-hā al-abṭāl
(Ah, sí, ah, sí)
(Ah, yeah, ah, yeah)
(Ah, yeah, ah, yeah)
العمر كل يوم حكاية ومنبدل أدوار
العمر كل يوم حكاية ومنبدل أدوار
al-ʿumr kul yawm ḥikāyah wa minbadil adwār
(Ah, sí, ah, sí)
(Ah, yeah, ah, yeah)
(Ah, yeah, ah, yeah)
ايام ربيع ايام خريف
ايام ربيع ايام خريف
ayyām rabīʿ ayyām kharīf
ايام احلام بتندهلك وبإيدك تبني الاهداف
ايام احلام بتندهلك وبإيدك تبني الاهداف
ayyām aḥlām bitindahlik wa bi-yadak tabni al-ahdāf

Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Por alguien que venga y me muestre el camino
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Por un refugio y algunos discos para escuchar
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Estaremos cantando: Baraye
We'll be singin': Baraye
We'll be singin': Baraye
Rezo para que lleguemos al final del día
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Sé que en algún lugar el cielo está esperando
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Sé que en algún lugar hay algo asombroso
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Sé que en algún lugar no sentiremos dolor
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Hasta que lleguemos al final del día
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

De rodillas, rezo, mientras duermo y despierto
On my knees, I pray, as I sleep and wake
On my knees, I pray, as I sleep and wake
Porque dentro de mi cabeza hay un lugar aterrador
'Cause inside my head is a frightening place
'Cause inside my head is a frightening place
Mantengo una sonrisa, solo por Su gracia
Keep a smiling face, only by His grace
Keep a smiling face, only by His grace
Porque el amor es más de lo que puedo soportar, hey
'Cause love's more than I can take, hey
'Cause love's more than I can take, hey

Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Y así oramos
And so we pray
And so we pray
Estaremos cantando: Baraye
We'll be singin': Baraye
We'll be singin': Baraye
Hasta que nadie necesite y todos puedan decir (oh)
Till nobody's in need and everybody can say (oh)
Till nobody's in need and everybody can say (oh)

La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (cántamelo)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, oramos, oramos
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, la-la (sé que en algún lugar el cielo está esperando, está esperando)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (sé que en algún lugar hay algo asombroso, algo asombroso)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin', something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin', something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (hasta que no sintamos dolor)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, oramos, oramos
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, oramos, oramos, oramos
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray