WE PRAY (TWICE Version) (feat. TWICE, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

WIR BETEN (TWICE Version) (feat. TWICE, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

WE PRAY (TWICE Version) (feat. TWICE, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

Wow
Wow
Wow

(Oh) und so beten wir
(Oh) and so we pray
(Oh) and so we pray
Ooh
Ooh
Ooh

Ich bete, dass ich nicht aufgeben werde, bete, dass ich mein Bestes gebe
I pray that I don't give up, pray that I do my best
I pray that I don't give up, pray that I do my best
Bete, dass ich aufbauen kann, bete, mein Bruder sei gesegnet
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Bete um genug, bete, dass Virgilio gewinnt
Praying for enough, pray Virgilio wins
Praying for enough, pray Virgilio wins
Bete, dass ich niemanden verurteile und mir meine Sünden vergebe
Pray I judge nobody and forgive me my sins
Pray I judge nobody and forgive me my sins

Ich bete, dass wir es schaffen, ich bete, dass mein Freund durchkommt
I pray we make it, I pray my friend will pull through
I pray we make it, I pray my friend will pull through
Bete, dass ich, während ich es anderen gebe, selbst damit umgehe
Pray as I take it unto others, I do
Pray as I take it unto others, I do
Bete um deine Liebe, wir beten mit jedem Atemzug
Praying on your love, we pray with every breath
Praying on your love, we pray with every breath
Obwohl ich im Tal der Schatten des Todes bin
Though I'm in the valley of the shadow of death
Though I'm in the valley of the shadow of death

Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Für jemanden, der kommt und mir den Weg zeigt
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Für ein bisschen Schutz und Platten zum Abspielen
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Wir werden Baraye singen
We'll be singing Baraye
We'll be singing Baraye
Bete, dass wir es bis zum Ende des Tages schaffen
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Ich weiß, irgendwo wartet der Himmel auf uns
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Ich weiß, irgendwo gibt es etwas Erstaunliches
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Ich weiß, irgendwo werden wir keinen Schmerz fühlen
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Bis wir es bis zum Ende des Tages schaffen
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

Auch wenn im Dunkeln kein Lichtstrahl uns gegeben wird
어둠 속에서 실 같은 불빛 한 줌 내려주지 않아도
eodum sogeseo sil gateun bulbit han jum naeryeojuji anado
Und uns keine warme Umarmung geschenkt wird
따스한 온기 한 줌 내어주지 않아도
ttaseuhan on-gi han jum nae-eojuji anado
Selbst wenn nicht auf uns geschaut wird
봐주지 않아도
bwajuji anado
Alleine aufblühen, herauskommen wollen
홀로 피어 나오길, 새어나오길
hollo pieo naogil, sae-eonaogil
Wenn ich endlich aufwache und der Morgen kommt (ah, ja)
깨어나 마침내 새벽이 오면 (ah, yeah)
kkae-eona machimnae saebyeogi omyeon (ah, yeah)
Werde ich am Ende dieses Weges lachen? (Ah, ja, ah, ja)
저 길 끝에서 결국엔 웃고 있을까? (Ah, yeah, ah, yeah)
jeo gil kkeuteseo gyeolgugen utgo isseulkka? (Ah, yeah, ah, yeah)
Werden wir uns am Abgrund fest umarmen? (Ah, ja)
벼랑 끝에서 서롤 끌어안고 있을까? (Ah, yeah)
byeorang kkeuteseo seorol kkeureoan-go isseulkka? (Ah, yeah)
Sag mir die Antwort
답을 알려줘
dabeul allyeojwo
Ob wir so verschwinden oder ewig bleiben, also beten wir einfach
이대로 사라질지 영원할지 so we just pray
idaero sarajilji yeong-wonhalji so we just pray

Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Für jemanden, der kommt und mir den Weg zeigt
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Für ein bisschen Schutz und Platten zum Abspielen
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Wir werden Baraye singen
We'll be singing Baraye
We'll be singing Baraye
Bete, dass wir es bis zum Ende des Tages schaffen
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Ich weiß, irgendwo wartet der Himmel auf uns
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Ich weiß, irgendwo gibt es etwas Erstaunliches
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Ich weiß, irgendwo werden wir keinen Schmerz fühlen
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Bis wir es bis zum Ende des Tages schaffen
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

Die Lichter sind an, doch es ist niemand zu Hause
Lights are on, but there's nobody home
Lights are on, but there's nobody home
Es scheint, als wäre es dunkel dort drinnen
It seems like it's dark in there
It seems like it's dark in there
Ich schätze, ich muss mich dem ganz alleine stellen
Guess I'll have to face it all alone
Guess I'll have to face it all alone
Es sieht so aus, als ob die Welt sich nicht interessiert
It looks like the world don't care
It looks like the world don't care
Irgendwo gibt es die Kraft weiterzumachen
Somewhere there's the strength to go on
Somewhere there's the strength to go on
Fühle mich, als ob ich auf Luft gehe
Feel like you walk on air
Feel like you walk on air
Also hören wir auf das Lied der Engel
So we listen for the angel song
So we listen for the angel song
Sprich mit jemanden da draußen
Talk to someone out there
Talk to someone out there

Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
(Und so beten wir)
(And so we pray)
(And so we pray)
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
(Und so beten wir)
(And so we pray)
(And so we pray)
Und so beten wir
And so we pray
And so we pray
Wir werden Baraye singen
We'll be singin' Baraye
We'll be singin' Baraye
Bis niemand in Not ist
Till nobody's in need
Till nobody's in need
Und jeder sagen kann (oh)
And everybody can say (oh)
And everybody can say (oh)

La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (sing es mir vor)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, wir beten, wir beten
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-la (Ich weiß, irgendwo wartet der Himmel, wartet)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (Ich weiß, irgendwo gibt es etwas Erstaunliches) (etwas Erstaunliches)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin') (something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin') (something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (bis wir keinen Schmerz mehr fühlen)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, wir beten, wir beten, wir beten
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, wir beten, wir beten, wir beten
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray