WE PRAY (TWICE Version) (feat. TWICE, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

NOUS PRIONS (Version TWICE) (feat. TWICE, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

WE PRAY (TWICE Version) (feat. TWICE, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI)

Wow
Wow
Wow

(Oh) et donc nous prions
(Oh) and so we pray
(Oh) and so we pray
Ooh
Ooh
Ooh

Je prie de ne pas abandonner, prie de donner le meilleur de moi
I pray that I don't give up, pray that I do my best
I pray that I don't give up, pray that I do my best
Prie de pouvoir me relever, prie que mon frère soit béni
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Prions pour avoir assez, prie que Virgilio gagne
Praying for enough, pray Virgilio wins
Praying for enough, pray Virgilio wins
Prie de ne juger personne et pardonne-moi mes péchés
Pray I judge nobody and forgive me my sins
Pray I judge nobody and forgive me my sins

Je prie qu'on y arrive, je prie que mon ami s'en sorte
I pray we make it, I pray my friend will pull through
I pray we make it, I pray my friend will pull through
Prie en prenant soin des autres, je fais
Pray as I take it unto others, I do
Pray as I take it unto others, I do
Prions sur ton amour, nous prions à chaque souffle
Praying on your love, we pray with every breath
Praying on your love, we pray with every breath
Bien que je sois dans la vallée de l'ombre de la mort
Though I'm in the valley of the shadow of death
Though I'm in the valley of the shadow of death

Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Pour que quelqu'un vienne et me montre le chemin
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Pour un abri et quelques disques à jouer
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Nous chanterons Baraye
We'll be singing Baraye
We'll be singing Baraye
Prie qu'on arrive jusqu'à la fin de la journée
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Je sais quelque part que le paradis attend
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Je sais quelque part qu'il y a quelque chose d'incroyable
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Je sais quelque part qu'on ne ressentira plus de douleur
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Jusqu'à ce qu'on arrive à la fin de la journée
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

어둠 속에서 실 같은 불빛 한 줌 내려주지 않아도
어둠 속에서 실 같은 불빛 한 줌 내려주지 않아도
eodum sogeseo sil gateun bulbit han jum naeryeojuji anado
따스한 온기 한 줌 내어주지 않아도
따스한 온기 한 줌 내어주지 않아도
ttaseuhan on-gi han jum nae-eojuji anado
봐주지 않아도
봐주지 않아도
bwajuji anado
홀로 피어 나오길, 새어나오길
홀로 피어 나오길, 새어나오길
hollo pieo naogil, sae-eonaogil
깨어나 마침내 새벽이 오면 (ah, yeah)
깨어나 마침내 새벽이 오면 (ah, yeah)
kkae-eona machimnae saebyeogi omyeon (ah, yeah)
저 길 끝에서 결국엔 웃고 있을까? (Ah, yeah, ah, yeah)
저 길 끝에서 결국엔 웃고 있을까? (Ah, yeah, ah, yeah)
jeo gil kkeuteseo gyeolgugen utgo isseulkka? (Ah, yeah, ah, yeah)
벼랑 끝에서 서롤 끌어안고 있을까? (Ah, yeah)
벼랑 끝에서 서롤 끌어안고 있을까? (Ah, yeah)
byeorang kkeuteseo seorol kkeureoan-go isseulkka? (Ah, yeah)
답을 알려줘
답을 알려줘
dabeul allyeojwo
이대로 사라질지 영원할지 so we just pray
이대로 사라질지 영원할지 so we just pray
idaero sarajilji yeong-wonhalji so we just pray

Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Pour que quelqu'un vienne et me montre le chemin
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Pour un abri et quelques disques à jouer
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Nous chanterons Baraye
We'll be singing Baraye
We'll be singing Baraye
Prie qu'on arrive jusqu'à la fin de la journée
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Je sais quelque part que le paradis attend
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Je sais quelque part qu'il y a quelque chose d'incroyable
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Je sais quelque part qu'on ne ressentira plus de douleur
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Jusqu'à ce qu'on arrive à la fin de la journée
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

Les lumières sont allumées, mais il n'y a personne à la maison
Lights are on, but there's nobody home
Lights are on, but there's nobody home
On dirait qu'il fait sombre là-dedans
It seems like it's dark in there
It seems like it's dark in there
Je suppose que je vais devoir tout affronter seul
Guess I'll have to face it all alone
Guess I'll have to face it all alone
On dirait que le monde s'en fout
It looks like the world don't care
It looks like the world don't care
Quelque part il y a la force de continuer
Somewhere there's the strength to go on
Somewhere there's the strength to go on
On dirait que tu marches sur l'air
Feel like you walk on air
Feel like you walk on air
Alors nous écoutons la chanson des anges
So we listen for the angel song
So we listen for the angel song
Parle à quelqu'un là-bas
Talk to someone out there
Talk to someone out there

Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
(Et donc nous prions)
(And so we pray)
(And so we pray)
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
(Et donc nous prions)
(And so we pray)
(And so we pray)
Et donc nous prions
And so we pray
And so we pray
Nous chanterons Baraye
We'll be singin' Baraye
We'll be singin' Baraye
Jusqu'à ce que personne n'ait besoin
Till nobody's in need
Till nobody's in need
Et que tout le monde puisse dire (oh)
And everybody can say (oh)
And everybody can say (oh)

La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (chante-le-moi)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, nous prions, nous prions
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-la (je sais quelque part que le paradis attend, attend)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (je sais quelque part qu'il y a quelque chose d'incroyable) (quelque chose d'incroyable)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin') (something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin') (something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (jusqu'à ce qu'on ne ressente plus de douleur)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, nous prions, nous prions, nous prions
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, nous prions, nous prions, nous prions
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray