The Maze

El Laberinto

The Maze

A veces se siente como si nada estuviera bien (callejones sin salida constantes)Sometimes it feels like nothing's right (constant dead-ends)
A veces se siente como caminar a ciegas (en un maldito laberinto)Sometimes it feels like waling blind (in a damn maze)
No puedo pensar con claridad (no puedo dejar de gritar)I can't think straight (i can't stop screaming)
No puedo retroceder (he llegado muy lejos)I can't turn back (i've come too far in)
Cuando todo lo que ves es todo lo que obtienes, no apartes la miradaWhen all you see is all you get don't look away

En lo más profundo de todos nosotros hay una cicatriz que nunca sanaDeep inside us all a scar that's never healing
En lo más profundo de todos nosotros la respuesta siempre está ocultaDeep inside us all the answer is always hidden
Pero ¿alguna vez lo sabremos?But will we ever know?
¿Por qué siempre estamos buscando una razón?Why we're always searching for a reason
Solo para huir, huirJust to run away, run away

Dicen que no hay nada que el tiempo no pueda curar (¿podemos esperar mucho?)They say there's nothing time can't heal (can we wait long?)
Yo digo que no hay nada que el tiempo no pueda llevarse (morimos todos los días)I'll say there's nothing time can't take (we die everyday)
Solo vive hoy (no te detengas a pensar con claridad)Just live today (don't stop to think straight)
Este es el día (superamos el dolor)This is the day (we overcome the pain)
Cuando todo lo que ves es todo lo que obtienes, no apartes la miradaWhen all you see is all you get don't look away

En lo más profundo de todos nosotros hay una cicatriz que nunca sanaDeep inside us all a scar that's never healing
En lo más profundo de todos nosotros la respuesta siempre está ocultaDeep inside us all the answer is always hidden
Pero ¿alguna vez lo sabremos?But will we ever know?
¿Por qué siempre estamos buscando una razón?Why we're always searching for a reason
Solo para huir, huirJust to run away, run away

Todas las cosas que encontré en este laberinto mortalAll the things i found in this deadly maze
Todas las cosas que perdí en los mismos días de siempreAll the things i lost in the same old days
Todas las cosas que encontré en este laberinto mortalAll the things i found in this deadly maze
Todas las cosas que perdí en los mismos días de siempreAll the things i lost in the same old days

¿Debería intentar hacer alguna revolución?Should i try to make some revolution?
¿O rogarle a alguien que nos dé absolución?Or beg someone to give us absolution?

En lo más profundo de todos nosotros hay una cicatriz que nunca sanaDeep inside us all a scar that's never healing
En lo más profundo de todos nosotros la respuesta siempre está ocultaDeep inside us all the answer is always hidden
Pero ¿alguna vez lo sabremos?But will we ever know?
¿Por qué siempre estamos buscando una razón?Why we're always searching for a reason
Solo para huir, huirJust to run away, run away

Cuando todo lo que ves es todo lo que obtienes, no apartes la miradaWhen all you see is all you get don't look away