Chasing Shadows

Persiguiendo Sombras

Chasing Shadows

Dicen: CreeThey say: Believe
Deja de hacer preguntas y mantente dentro de las líneasStop asking questions and stay inside the lines
Pero, ¿y si estamos destinados a soñarBut what if we were meant to dream
Más allá de los cielos?Beyond the skies

¿No podemos verCan't we see
Cara a cara, no ojo por ojo?Eye to eye, not eye for eye
Es cuestión de vida o muerte, así que abre la puertaIt's do or die so open the door

Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark
Paso a paso, una pequeña chispaStep by step a tiny spark
Cuando nuestros sueños se alineen, veremos más allá de la nocheWhen our dreams align we'll see beyond the night
Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark

Lo llamaron ley y lo quemaron todoThey called it law and burned it all
Por miedo a lo que encontraríamosIn fear of what we'd find
Pero no, ellos no saben, nunca sabránBut no they don't know, will never know
Que la verdad sobrevive en aquellos que buscan másThat truth survives in those who seek for more

¿No podemos verCan't we see
Cara a cara, no ojo por ojo?Eye to eye, not eye for eye
Es cuestión de vida o muerte, así que abre la puertaIt's do or die so open the door

Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark
Paso a paso, una pequeña chispaStep by step a tiny spark
Cuando nuestros sueños se alineen, veremos más allá de la nocheWhen our dreams align we'll see beyond the night
Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark

El fuego que construimos con vidasThe fire we built with lives
Sigue ardiendo, sin límites de tiempoKeeps burning unbound by time
Sus mentes huecas y cruelesTheir hollow and cruel minds
Pueden traer la lluviaMay bring the rain
Pero nunca robarán nuestras llamasBut they'll never steal our flames

Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark
Paso a paso, una pequeña chispaStep by step a tiny spark
La desesperación y la esperanza son tuyas絶望も希望も君のもの
Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark

Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark
Paso a paso, una pequeña chispaStep by step a tiny spark
Veamos juntos la perspectiva, la locura también展望、無謀も共に見よう
Persiguiendo sombras en la oscuridadChasing shadows in the dark
En la oscuridad, en la oscuridad!In the dark, in the dark!