NEW DAWN

NIEUWE OCHTEND

NEW DAWN

Op jacht naar bloedOut for blood
Elke dag graven we ons eigen grafEveryday we go digging our own grave
Geen onschuld meer veinzenNo more acting all innocent
Spelen met vuurPlaying with fire
In de modderIn the mud
Verloren in de macht die we verlangenLong lost in the power that we crave
Geen denken dat we uit de hemel komenNo more thinking we're heaven sent
Preken voor de koorPreach to the choir

Als bloemen in de woestijnLike flowers in the desert
Bloeien tevergeefsBlossoming in vain
Engelen zonder verenAngels with no feathers
Ver van genade gevallenFallen far from grace
Veranderen in lege, ondoordachte vatenTurning into minded empty vessels
Zonder beter gebruikWith no better use
Kijk gewoon in de spiegelJust look inside the mirror
Wie moeten we beschuldigen?Who should we accuse?

Sloop het allemaal af, gewoon om te zeggen dat we het kunnenTear it all down just to say we can
Bouw het allemaal op, gewoon om te zeggen dat we het dedenBuild it all up just to say we did
Om voor altijd te leven, weer God te spelenTo live forever playing God again
Om voor altijd te leven, te doen alsof we de dag hebben geredTo live forever acting like we saved the day

Heb je plezier?Having fun?
Iedereen teleurstellen die de weg heeft geëffendLetting down every one that paved the way
Al deze gebroken glimlachenAll these broken smiles
Blij nu?Happy now?
Zinloze vernietigingMindless destruction
Eindeloze pijnEndless pain

Altijd denken dat we op een dagAlways thinking someday
Gered zullen worden (gered zullen worden)We'll be saved (we'll be saved)
Alleen maar aan onszelf denken (aan onszelf denken)Only thinking about ourselves again (selves again)
De enige manier om te leven is veranderingThe only way to live is change

Sloop het allemaal afTear it all down
Gewoon om te zeggen dat we het kunnenJust to say we can
Bouw het allemaal op, gewoon om te zeggen dat we het dedenBuild it all up just to say we did
Om voor altijd te levenTo live forever
Weer God te spelenPlaying God again
Om voor altijd te levenTo live forever
Te doen alsof redder zijnActing like saviors

We zijn te ver gegaanWe've gone too far
Zijn we te ver heen?Are we too far gone?
We zijn te ver gegaanWe've gone too far
Zijn we te ver heen?Are we too far gone?

Zullen we ooitWill we ever see
Een nieuwe ochtend zien?A new dawn

Geef ons kracht, geef ons touwGive us strength, give us rope
Geef ons meer dan we verdienen om vast te houdenGive us more than we deserve to hold
Geef ons licht, geef ons hoopGive us light, give us hope
Toon ons hoe we deze hel kunnen overwinnenShow us how to overcome this hell

Sloop het allemaal afTear it all down
Gewoon om te zeggen dat we het kunnenJust to say we can
Bouw het allemaal op, gewoon om te zeggen dat we het dedenBuild it all up just to say we did
Om voor altijd te levenTo live forever
Weer God te spelenPlaying God again
Om voor altijd te levenTo live forever
Te doen alsof redder zijnActing like saviors

We zijn te ver gegaanWe've gone too far
Zijn we te ver heen?Are we too far gone?