Don't Leave Me Here

Ne me laisse pas ici

Don't Leave Me Here

OuaisYeah
RaspoBeatsRaspoBeats
Ça tourne dans ma têteThis keeps going through my head
MecMan
RegardeLook
Je ne sais même pas quoi faireI don't even know what to do
RegardeLook
Ouais, hey, ouaisYeah, ay, yeah
On va avoir une discussionWe 'bout to have a talk
OuaisYeah

Regarde l'horizonLook at the skyline
Alors que tu regardes dans mes yeuxAs you looking in my eyes
Marre de ces pleurs secsSick of these dry cries
Je déteste le fait qu'on doit tous mourirHate that the fact that we all die
Et ça me prend la tête et je ne vais pas mentirAnd it gets to my head and I won’t lie
Tu as pris ta vie, je ne sais pas pourquoiTook your own life I don’t know why
Je n'ai même jamais pu te dire au revoirNever even got to tell you bye
Je sais que tu me regardes depuis le cielKnow you looking at me through the sky

Laisse-moi juste enlever ta douleurLemme just take away your pain
Vivre au jour le jourLiving day to day
Je balance d'un côté à l'autreBack and forth I sway
Je ne veux pas de la gloireI don’t want the fame
Je veux juste la solutionI just want the fix
Rien n'est plus pareilNothings been the same
Je déteste le fait que tu me manquesHate the fact I miss
ToiYou
Et je déteste l'admettreAnd I hate to admit it
Je parle de ma vie et je veux juste tout arrêterTalking bout my life and I just really wanna quit it
Tous ces gens autour de moi, je ne me suis jamais vraiment intégréAll these people round me I just never really fit in
J'essaie de parler mais ils ne veulent jamais écouterTry to talk about they just never wanna listen
AttendsWait
Emmène-moi loinTake me away
Laisse-moi juste partir, je veux aller loinLemme just leave wanna go far away
Loin de cet endroit que je poursuivaisFar from this place that I use to just chase
Poursuivre tous ces rêves que je n'ai jamais pu réaliserChase all these dreams that I never could take
Laisse-moi tranquille, j'ai juste besoin d'une pauseLeave me alone I just need me a break
Pourquoi as-tu fait ça, j'espère que c'est fauxWhy did you do this I’m hoping it’s fake
Vivre en enfer et je déteste cet endroitLiving in hell and I’m hating this place
La douleur sur mes épaules commence à peserPain on my shoulders it’s starting to weigh

Commence à peserStarting to weigh
Donne-moi un signe que ça iraGive me a sign that I will be okay
Fais le ciel bleu, je ne veux pas voir de grisMake the sky blue I don’t wanna see gray
Pas cette mauvaise personne que je prétends êtreNot this bad person of who I portray
Tuant mon corps et regardant se décomposerKilling my body and watch it decay
À court de mots, je ne sais pas quoi direSo out of words I don’t know what to say
Les démons qui le font, je jure qu'ils paierontThe demons that do it I swear they will pay
Projections astrales, je m'effaceAstral projecting I’m fading away

Mais je vais te rendre fierBut I’m gonna make you proud
Je sais que tu me regardes d'en haut, je suis à terreKnow you looking at me from above I’m down
Je ne vais jamais abandonnerNever gonna give it up
Je ne vais jamais laisser quiconque me bloquerNever ever gonna let em get me stuck
Je dois trouver un moyen mais j'ai besoin de chanceGotta find a way but I need some luck
Frappe-moi au cœur et je me sens touchéHit me in the heart and I’m feeling struck
Vivre cette vie et ça n'a pas de sensLiving this life and it doesn’t make sense
Pas de dollars, pas de pièces, ça n'a pas de sensNo dollars no quarters it doesn’t make cents
Faisant semblant de sourire, je ne veux pas faire semblantFaking a smile I don’t wanna pretend
Cherchant l'amour, je ne sais pas où il est passéLooking for love I don’t know where it went
Je déteste le fait que je n'ai pas d'amisHate the fact that I don’t have any friends
Je dois trouver un moyen de prévenirI need to find me a way to prevent
Le mal et le tuer et le voir se repentirEvil and kill it and watch it repent
Je sais qu'il est temps, je ne veux pas que tu partesI know that it’s time I don’t want you to leave
La douleur et la haine, c'est tout ce que je peux voirPain and the hate is just all I can see
S'il te plaît, ne pars pas, car j'ai besoin de toi près de moiPlease don’t you leave 'cuz I need you by me

OuaisYeah
On va juste laisser çaWe're just gonna let that
Ce rythme continuerThat beat ride out
C'est vraiment dur parfois, tu saisIt really be hard sometimes, you know
Il faut passer à traversYou have to get through it

Laisse-moi juste enlever ta douleurLemme just take away your pain
Vivre au jour le jourLiving day to day
Je balance d'un côté à l'autreBack and forth I sway
Je ne veux pas de la gloireI don’t want the fame
Je veux juste la solutionI just want the fix
Rien n'est plus pareilNothings been the same
Je déteste le fait que tu me manquesHate the fact I miss
ToiYou
Et je déteste l'admettreAnd I hate to admit it
Je parle de ma vie et je veux juste tout arrêterTalking bout my life and I just really wanna quit it
Tous ces gens autour de moi, je ne me suis jamais vraiment intégréAll these people round me I just never really fit in
J'essaie de parler mais ils ne veulent jamais écouterTry to talk about they just never wanna listen
AttendsWait
Emmène-moi loinTake me away
Laisse-moi juste partir, je veux aller loinLemme just leave wanna go far away
Loin de cet endroit que je poursuivaisFar from this place that I use to just chase
Poursuivre tous ces rêves que je n'ai jamais pu réaliserChase all these dreams that I never could take
Laisse-moi tranquille, j'ai juste besoin d'une pauseLeave me alone I just need me a break
Pourquoi as-tu fait ça, j'espère que c'est fauxWhy did you do this I’m hoping it’s fake
Vivre en enfer et je déteste cet endroitLiving in hell and I’m hating this place
La douleur sur mes épaules commence à peserPain on my shoulders it’s starting to weigh