I Can't Hide It

Je Ne Peux Plus Cacher Ça

I Can't Hide It

TundraBeatsTundraBeats
OuaisYeah
OuaisYeah
Je ne peux plus cacher çaCan't hide it anymore
Mec, ouaisMan, yeah
EhAy
OuaisYeah

Je ne peux pas cacher ma douleur près de toiI can't hide my pain around you
Je bois jusqu'à ce que je me noie aussiDrinkin' out until I drown too
On se bat encore et c'est le round deuxFight again and this is round two
Être rien, c'est tout ce que je vauxBein' nothing I'm amount to
Mais je dois laisser cette douleur partirBut I gotta let this pain go
C'est un problème qu'ils ne connaissent pasIt's a problem that they don't know
Probablement parce que je ne le montre jamaisProlly 'cuz I never let it show
Tout seul et je me sens basOn my own and I've been feelin' low
Je ne veux même pas être seulI don't even wanna be alone
Je ne peux même pas faire ça tout seulI can't even do this on my own
Dis-moi pourquoi tu veux prendre mon âmeTell me why you wanna take my soul
En regardant mon cœur, il a un trouLookin' at my heart it has a hole
Entrant dans ma conscienceGettin' up into my conscious
Ça ne s'en va jamais, je te le prometsNever goes away I promise
Je veux juste rester honnêteI just wanna keep it honest
Ça me donne juste envie de vomirMakin' me just wanna vomit
J'en ai marre d'être malade et fatiguéGettin' sick of being sick and tired
Et puis j'en ai marre des tricheurs et j'en ai marre des menteursAnd then I'm sick of cheaters and I'm sick of liars
Tu peux sentir le feuYou can feel the fire
Brûlant dans mes yeuxBurning in my eyes
Et je veux juste mourir mais je ne veux pas pleurerAnd I just wanna die but I don't wanna cry
Je veux dire au revoir et toucher le cielI wanna say goodbye and let me touch the sky
Et je ne peux pas nier que je ne me suis jamais aiméAnd I can not deny I never loved myself
Et j'ai juste besoin d'aideAnd I just need some help
Je veux juste dormir et je tombe profondémentI just wanna sleep and I've been falling deep

Peux-tu m'aider à engourdir mon cerveauCan you help me numb my brain
Ça me rend fouIt be drivin' me insane
Tu as déjà ressentiYou ever felt
Comme si tu ne voulais plus jamais vivreLike you never wanna live again
Jamais en train de dire quand ça va finirNever tellin' when it's gonna end
Jamais en train de parler parce que tu n'as pas d'amisNever talkin' 'cuz you have no friends
C'est moiThat's me
Je marche et ils me passent juste à côtéWalkin' by and they just pass me
Alors je dois le faire en soloSo I gotta do it solo
Faire semblant de sourire sur ma photoFake a smile up in my photo
Une vie fausse, c'est un coup basFake life that's a low blow
Tu es la raison pour laquelle je suis froid, alorsYou're the reason that I'm cold, so
Le temps passe vraiment si lentementTime be moving really so slow
Coup de poignard dans le dosBack stab
Dis-moi pourquoi tu veux faire çaTell me why you wanna do that
J'ai tous ces flashbacksI be havin' all these flashbacks
Je tombe à travers quelques plaques de verreFallin' through a couple glass slabs
Ils me regardent m'effondrerThey be watching me collapse

OuaisYeah
Parfois, c'est mieux deSometimes it's better to
Le montrerShow it
Maintenant de le cacherNow hide it
Plus tu le cachesThe more you hide it
Pire ça devientThe worse it gets
TundraBeatsTundraBeats
OuaisYeah