Another Day

Ein weiterer Tag

Another Day

Leer und hohlEmpty and hollow
Doch da ist so viel SchmerzYet there's so much pain
Eine harte Pille zu schlucken (Leid)A hard pill to swallow (suffering)
Welchen Weg soll ich gehenWhich path to follow
Gebe ich mich der Welle hinDo I give in to the wave
Oder kämpfe ich gegen die StrömungOr fight the undertow
Die mich ins Grab ziehen wirdThat'll drag me to the grave
Ich möchte denken, diese Welt ist empathischI would like to think this world is empathetic
Für die, die nichtTo the ones that don't
In ihr Ästhetik passenFit into their aesthetic
Könnte es sein, dass wirCould it be that we've
Zu harmonisch geworden sindBecome too copasetic
So sehr, dass wir alle gleichgültig sindSo much so that we're all apathetic

Sag mir, dass alles in Ordnung istTell me everything's ok
Dass ich es noch einen Tag schaffeThat I'll make it another day
Ich fühle mich nur einen Hauch entferntI feel just a whim away
Von der Kante, die mich ruftFrom the edge that's calling me

Wir können wählen, ob wir uns suhlenWe can choose to wallow
Oder durch den Schmerz kämpfenOr fight through the pain
Eine harte Pille zu schlucken (dass wir schuld sind)A hard pill to swallow (that we're to blame)
Es gibt keine Zeit zu leihenThere's no time to borrow
Du gerätst in die WelleYou get caught up in the wave
Oder kämpfst für morgenOr you fight for tomorrow
Wirst du die Flamme entzündenWill you ignite the flame

Es liegt an uns, unseren Weg durch dasIt's up to us to find our way through the
Statische zu finden, es kann alles verschlingen, wenn du es zulässtStatic it can consume everything if you let it
Niemand hat gesagt, dass dieses Leben empathisch sein würdeNo one said this life would be sympathetic
Niemand hat gesagt, dass dieses Leben entschuldigend sein würdeNo one said this life would be apologetic

Sag mir, dass alles in Ordnung istTell me everything's ok
Dass ich es noch einen Tag schaffeThat I'll make it another day
Ich fühle mich nur einen Hauch entferntI feel just a whim away
Von der Kante, die mich ruftFrom the edge that's calling me

Whoa ohh ohhWhoa ohh ohh

Nur noch ein TagJust one more day
Ich gebe es noch einen TagI'll give it one more day

Sag mir, dass alles in Ordnung istTell me everything's ok
Dass ich es noch einen Tag schaffeThat I'll make it another day
Ich fühle mich nur einen Hauch entferntI feel just a whim away
Von der Kante, die meinen Namen kenntFrom the edge that knows my name
Ich weiß, dass alles gut wirdI know it all will be ok
Dass ich es noch einen Tag schaffeThat I'll make it another day
Obwohl ich mich einen Hauch entfernt fühleThough I feel one whim away
Von der Kante, die meinen Namen ruftFrom the edge that calls my name