Sidelines

Banc de touche

Sidelines

J'ai retrouvé mon jeu, te voilà si belleI got my game back, see you looking so fine
En attendant ce feu vert, debout surWaiting for that green light, standing on
Le banc de touche, banc de touche, chambre, pressé contre toiThe sideline, sideline, bedroom, pressing up against you
C'est ce que je ne pourrai pas avoirThat's what I won't get to

Quand je suis hors du banc de touche, bébéWhen I'm off the sidelines, baby
Tout le monde peut voir l'amour que je te donneEveryone can see the love I'm giving
Tout le monde sauf toiEverybody but you
Je cherche juste le chemin pour toute la nuit, toute la nuitI'm just looking for the one way into all night, all night

Quelque chose me dit que tu sais que je te ressens, bébé, dis-moi que j'ai raisonSomething tells me that you know I feel you, baby, tell me that I'm right
J'ai un million de façons de t'enflammer, t'enflammerGot a million ways that I can set you on fire, on fire
Ooh, et je sais, et je sais, et je saisOoh, and I know, and I know, and I know
Que tu n'as jamais eu quelqu'un pour t'emmenerThat you have never had someone to take you

Plus haut et plus haut, ooh, je pourrais te montrer, je pourrais te montrer, je pourraisHigher and higher, ooh, I could show, I could show, I could
Te montrer quelque chose de mieux, quelque part de plus grandShow you something better, somewhere greater
Dis à tes amis que je te verrai plus tardTell your friends I'll see you later
J'ai retrouvé mon jeu, te voilà si belleGot my game back, see you looking so fine

En attendant ce feu vert, debout surWaiting for that green light, standing on
Le banc de touche, banc de touche, chambre, pressé contre toiThe sideline, sideline, bedroom, pressing up against you
C'est ce que je ne pourrai pas avoirThat's what I won't get to
Quand je suis hors du banc de touche, bébéWhen I'm off the sidelines, baby

Je ne connais pas le gars que tu vois, bébé, dis-moi, tu sais ?I don't know the guy that you've been seeing, baby, tell me, do you?
Parce que lui, c'est sûr qu'il ne connaît pas ton cœur comme moi, moi'Cause for sure he doesn't know your heart like I do, I do
Ne te fais pas subir tout ce chagrinDon't you put yourself through all that heartache
Laisse-moi te faire voirLet me make you see

Comment les jours seraient faciles si tu étais avec moiHow the days would roll easy if you were with me
Ooh, et je sais, et je sais, et je saisOoh, and I know, and I know, and I know
Que tu n'as jamais eu quelqu'un pour t'emmenerThat you have never had someone to take you
Plus haut et plus haut, ooh, je pourrais te montrer, je pourrais te montrer, je pourraisHigher and higher, ooh, I could show, I could show, I could

Te montrer quelque chose de mieux, quelque part de plus grandShow you something better, somewhere greater
Dis à tes amis que je te verrai plus tardTell your friends I'll see you later
J'ai retrouvé mon jeu, te voilà si belleGot my game back, see you looking so fine
En attendant ce feu vert, debout surWaiting for that green light, standing on

Le banc de touche, banc de touche, chambre, pressé contre toiThe sideline, sideline, bedroom, pressing up against you
C'est ce que je ne pourrai pas avoirThat's what I won't get to
Quand je suis hors du banc de touche, bébéWhen I'm off the sidelines, baby
Je suis là, attendant sur le banc de toucheGot me waiting on the sidelines

Mais je suis prêt pour la lumière des projecteursBut I'm ready for the limelight
Je suis là, attendant sur le banc de toucheGot me waiting on the sidelines
Mais je suis prêt pour la lumière des projecteursBut I'm ready for the limelight
Je suis là, attendant sur le banc de toucheGot me waiting on the sidelines

Mais je suis prêt pour la lumière des projecteursBut I'm ready for the limelight
Je suis là, attendant sur le banc de toucheGot me waiting on the sidelines
Mais je suis prêt pour la lumière des projecteursBut I'm ready for the limelight