Dale Jr.

Dale Jr.

Dale Jr.

Anoche en Carolina, volví a Daytona BeachLast night in Carolina, I went back to Daytona Beach
Un domingo del '98, viéndote ver al número 3A Sunday in '98, watchin' you watch number 3
Y papá, he estado en unos lugares chidos que desearía que hubieras vistoAnd dad, I've played some damn cool places I wish you coulda seen
Pero sé que estabas allá arriba con un corazón de carrera como el míoBut I know you were up there with a racin' heart like me

Porque anoche conocí a Dale Junior, tras bambalinas en un show'Cause last night I met Dale Junior, backstage at a show
Tomamos unas Bud HeavyWe drank a few Bud Heavy's
Y él dijo: Hombre, sabes quién debería estar aquí ahora mismoAnd he said: Man, you know who should be here right now
Con su brazo alrededor de mi espaldaWith his arm round my back
No hablamos de discos de oro ni de todas sus banderas a cuadrosWe didn't talk about gold records or all of his checkered flags
No, solo hicimos lo que hacen los hijos que extrañan a su papáNaw, we just did what missin' dad son's do
Sí, anoche conocí a Dale JuniorYeah, last night I met Dale Junior
Y de lo único que hablamos fue de Senior y de tiAnd all we talked about was Senior and you

Sí, le dije: Voy a decirte que lo siento porYeah, I said: I'ma go ahead and tell you sorry for
La forma en que mi viejo le dio guerra a tu viejo en el cielo por no manejar un FordThe way my old man gave your old man hell in heaven for not drivin' a Ford
Y sé que le hubieras preguntado sobre los nuevos motores en los autosAnd I know you woulda asked him 'bout the new motors in the cars
Pero mientras la banda se desarmabaBut while the band was breakin' down
Tuvimos un corazón a corazón rotoWe had a broken heart-to-heart

Anoche conocí a Dale Junior, tras bambalinas en un showLast night I met Dale Junior, backstage at a show
Tomamos unas Bud HeavyWe drank a few Bud Heavy's
Y él dijo: Hombre, sabes quién debería estar aquí ahora mismoAnd he said: Man, you know who should be here right now
Con su brazo alrededor de mi espaldaWith his arm round my back
No hablamos de discos de oro ni de todas sus banderas a cuadrosWe didn't talk about gold records or all of his checkered flags
No, solo hicimos lo que hacen los hijos que extrañan a su papáNaw, we just did what missin' dad son's do
Sí, anoche conocí a Dale JuniorYeah, last night I met Dale Junior
Y de lo único que hablamos fue de Senior y de tiAnd all we talked about was Senior and you

Tomamos una foto en mi celularWe took a picture on my phone
Y quería enviársela aAnd I wanted to send it to
El mayor fan del número 3 que conocíaThe biggest number 3 fan I knew
Sí, papá, eres túYeah, dad, that's you

Anoche conocí a Dale Junior, tras bambalinas en un showLast night I met Dale Junior, backstage at a show
Vertimos dos Bud Heavy por los dos mejores hombres que conocemosWe poured out two Bud Heavy's for the two best men we know
Sí, quienes deberían estar aquí ahora mismoYeah, who should be here right now
Con sus brazos alrededor de nuestras espaldasWith their arms round our backs
No hablamos de discos de oro ni de todas sus banderas a cuadrosWe didn't talk about gold records or all of his checkered flags
No, solo hicimos lo que hacen los hijos que extrañan a su papáNaw, we just did what missin' dad son's do
Anoche conocí a Dale JuniorLast night I met Dale Junior
Y de lo único que hablamos fue de Senior y de tiAnd all we talked about was Senior and you
Senior y de tiSenior and you