Positivo e Operante

Positivo y Operante

Positivo e Operante

[Verso 1: D.rex][Verso 1: D.rex]

Si estás conmigo, estás conmigo, si no estás, estás jodidoSe tu tá comigo,tu tá comigo,se tu não tá,tu tá fudido
Independientemente de lo que pase, sé quién conspira y quién es amigoIndependente do ocorrido,eu sei quem trama,e quem é amigo
Estoy con mi Glock cargada, mil sonrisas sin contar chistesEu to no porte da minha glock rajada,mil sorrisos sem contar piada
Y los vicios, humo, cartas, mi farol es seguro, tu jugada equivocadaE os vícios,fumaça,cartada,meu blefe é certo,sua jogada errada

Si tengo que saltar un muro, si se rompe un vidrio, no vengas a retrasarmeSe tiver que muro pular,que vidro quebra,não vem me atrasar
Si quiero, voy a ignorar, voy a engatillar, soltar el dedoSe eu quiser vou desconsidera vou engatilhar,o dedo largar
Panamá, gruçaí, bajando a Quito, séptimo sentido, estilo ShiryuPanamá,gruçaí,descendo a quito,sétimo sentido,estilo shiryu
Cruzando al norte, cruzando al sur, Beni explota en el beat, es como GokuCruzando a norte,cruzando a sul,beni explode no beat é pique goku

Muchos corren para hacer, muchas cosas para cambiar, ¿será?Vários corre pra fazer,varias fita pra virar,será?
¿Cuánto tiempo vas a deber sin que tenga que cobrarte?Quanto tempo que tu vai dever,sem eu ter que cobrar?
Planeando la semana, trabajando para salvar el mesTramando o corre da semana,trampando pra salvar o mês
Edjan está creciendo, es un juego de ajedrez, estoy por hacer historia como Walt Disney hizoEdjan tá crescendo é jogo de xadrez,to pra fazer historia igual o walt disney fez

Puse mis cartas sobre la mesa, mis onzas están en el bolsilloMinhas cartas botei pra jogo,minhas onças estão no bolso
Mis contactos están alrededor, dosis de vodka por mi cuerpoMeus contatos estão no entorno,doses de vodka pelo meu corpo
Las chicas me besan con gusto, se mueven, reciben un pagoVadias me beijam com gosto,rebolam,recebem um troco
Mi pandilla vive al límite, sin necesidad de robar la brisa de los demásMinha gang vive é yolo,sem precisa roubar brisa dos outro

Rompiendo la banca de los insatisfechos, cambiando todo a nuestro modoQuebramo a banca,dos insatisfeitos,mudamos tudo ao nosso jeito
Ganamos, elegimos a B.K. como alcalde, quienes mandan somos nosotros, como trato hechoVencemos,elegemos b.k prefeito,quem comanda é noz,tipo trato feito
Somos el nuevo trato, la tripulación MDC, apuntando a estar en el top ten de Brasil con esta músicaSomos o new deal,mdc crew,to visando esse som top ten brasil
Quien no apoyó ya puede llorar, desde ese día solo rueda de prensaQuem não apoio já pode chorar,desse dia em diante só coletiva

Estoy persiguiendo mi sueño, voy a disfrutar de mi ganancia, caminaré por los rincones y callejones, seguro a la sombra de los ángelesTô atrás do meu sonho vou contemplar o meu ganho, vou caminhar pelos cantos os becos seguro na sombra dos anjos
Positivo y operante, marcando mi contexto colectivo, nosotros tres, Beni, néctar, salamaleicoPositivo e operante marcando meu contexto coletivo noztrez beni nectar salamaleico
Cuando llegamos, tiembla el sueloQuando chegamos, o chão treme
Cuando rimamos, supremoQuando rimamos, supreme
Llámanos locos, extraños, diferentesChame de louco, estranho, diferente
Como calor y frío, que sé que sientesTipo calor e frio, que eu sei que tu sente
Estamos en el aire que respirasEstamos no ar que tu respira
Estamos en el suelo que pisasEstamos na chão que tu pisa
Las paredes que pintas, damos la vida y si es necesario, la quitamosAs parede que tu picha, damos a vida e se pá tiramos a vida
Sé que después de mi muerte, mi flow quedará en tus oídosSei que após a minha morte, meu flow ficará nos seu ouvidos
Como ese amor imposibleTipo aquele amor impossível
Como ese amor inolvidableTipo aquele amor inesquecível
Los chicos van a dominar, aunque sea a la fuerza brutaOs menino vão dominar nem que seja com força bruta
No porque quiera o puedaNão por que eu quero ou que eu posso
¡Está escrito! Es tu destino, maldita seaTá escrito! Eh o destino sua puta
De cualquier manera, hazloDo jeito que for, faça!
Pero no lo hagas de cualquier maneraMas não faça de qualquer jeito
Haz tu dinero, haz tu familiaFaça seu dinheiro, faça sua família
Haz que los enemigos piensen dos veces antes de hacer tonteríasFaça os inimigos pensa duas vezes antes de fazer besteira
Haz más dinero, ¡hazte rico!Faça mais dinheiro, fique rico!
Haz lo que se debe hacer. Aumenta los riesgosFaça o que tem que ser feito. Aumente os riscos
Haz que 5 kg se conviertan en 10, si es necesarioFaça 5kg virar 10, se necessário
Haz lo incorrecto de la manera correcta, no dejes que nadie te tome por tontoFaça o errado do jeito certo não deixe ninguém te fazer de otário

Si el sueño de cada negro se hace realidad algún díaSe o sonho de cada neguin um dia se torna real
Lo que quería para mí, un arsenal de armas letalesO que eu queria pra mim, um estoque de arma letal
Con la fuerza de un zombi, algún día me volveré inmortalCom a força de zumbi um dia me torno imortal
Como la puñalada en el riñón y el corazón curando el malTipo a facada no rim e vai curação do mal
Cuando llegue el momento de ver que no es fatalQuando chegar afim de ver que não é fatal
Así sucede, la ley del más fuerteAcontece assim a lei do maioral
Pero ya vi caer a quienes se creían los mejoresMas eu já vi cair quem se achava o tal
La mayoría llegó al final y aquí es normalA maioria foi fim e por aqui é normal
Ya intenté huir, pero aquí es mi lugarEu já tentei fugir, mas aqui é meu local
Rompi una promesa y no fue accidentalUma promessa rompi e não foi acidental
Donde se equivoque, retroceda, agreda al final...Onde errar, regredir, agredir afinal..
Todo explotará en un plano astralTudo se explodir em um plano astral

Estoy en el colectivo urbanoTô no coletivo urbano
Escucha mis tambores resonandoOuça meus tambores rufando
Néctar es mi etiquetaNéctar eh minha tag
No olvides que donde pasoNão esqueça que onde eu paço
Dejo huella, no me importan los daños y...Largo traço não me importo com os danos e....
Estoy aquí en la Lapa con los chicos y...To aqui na lapa com os manos e....
Ella está llegando con las chicasEla tá chegando com as minas
Dice que hablo mucha mierdaDiz que eu falo merda pra caralho
Así que no jodas mis ideas, no escuches mis rimasEntão não fode minhas ideias não escute minhas rimas
No disimules tu cara con una sonrisaNão disfarce sua cara com sorriso
Hazme un favor y sube el volumenFaça-me um favor então sobe o som
Mientras algunos citan a Sun TzuEnquanto alguns citando o sun tzu
Yo hago mi rima, soy lo que soyEu faço minha rima, sou o que sou
Estamos comprando boletos para la famaTamo comprando passaporte pra fama
Y todo se paga al contadoE é tudo pagamento a vista
Mi grupo está saliendo de clase, hermanoMinha banca tá chegando da aula irmão
Coge tu silla y miraPegue sua cadeira e assista

Estoy persiguiendo mi sueño, voy a disfrutar de mi ganancia, voy a caminar por los rincones y callejones, seguro a la sombra de los ángelesTô atrás do meu sonho vou contemplar o meu ganho, vou caminhar pelos cantos os becos seguro na sombra dos anjos
Positivo y operante, marcando mi contexto colectivo, nosotros tres, Beni, néctar, salamaleicoPositivo e operante marcando meu contexto coletivo noztrez beni nectar salamaleico
El asfalto tan contaminado como el aire que respirasO asfalto tão poluido quanto o ar que tu respira
El alivio es llegar a casa y tener el abrigo de tu familiaAlivio é chegar em casa e ter o aconchego da tua familia
Por eso el caos en mi mente, estoy en medio de la calle vacíaPor isso o cao na minha mente, tô em meio a rua vazia
Desbloqueada, apuntada, peligrosamente me miraDestravada, apontada, nhaperigosamente me mira

Almas vagas, esquinas, callejones, el miedo resuena en cada lugarAlmas vagas, bicos, becos, medo ecoa em cada local
La maldad estampada, clara, los lleva al pecado mortalA maldade estampada, clara, os conduz ao pecado mortal
Intentan retrasar nuestros movimientos en este maldito mundoTentam atrasar nossos corre nessa porra de mundo cão
Pero su proceso es lento y nosotros, mucha información, ¿verdad?Mas o processo deles é lento e nós?! Muita informaçãoo né jao

En busca de la gloria, corre el tiempo y no puedo retrasarmeNas busca pela gloria, corre a hora e eu não posso me atrasar
Bang bang de la vida, mis hermanos armados con ritmo estánBang bang da vida, meus mano de ritmada armado está
Golpea la cabeza y acelera tu corazónAtinge a cabeça e acelera o seu coração
Que ya late al mismo ritmo que los graves de esta canciónQue já bate na mesma intensidade que os grave desse som

En oración... Protege a todos los hermanosEm oração.. Protejei todos irmãos
Mucha salud para los malosMuita saúde pros de mal
Para que en el futuro vean nuestra victoria al finalPra que no futuro assista nossa vitória no final
Quiero colectividad, estoy inmune a toda tu negatividadEu quero coletividade, tô imune a toda sua negatividade

Mi... Sentimiento late, el sudor corre por mis escritos en las callesO meu...... Sentimento pulsa, suor escorre minhas escritas nas ruas
En este juego sucio de gente sucia que a mi equipo le gusta y actúaNesse jogo imundo de gente imunda que meu time gosta e atua
Positivo y operante, marcando mi contextoPositivo e operante, marcando meu contexto
Fuego en el pabellón, explotó la bomba, venimos a causar el progreso sin ningún pretextoFogo no pavil, estorou a bomba, viemos causar o progresso sem nenhum pretexto