Funk do Farol

Funk del Farol

Funk do Farol

Ven aquí chico, ven.Vem cá guri, vem.

Estaba en el farol, tomando sol,Eu tava no farol, tomando um sol,
Apareció un extranjero loco envuelto en una sábana,Apareceu um gringo doido enrolado num lençol,
Era grande, peludo y se movía lentamente,Ele era grande, cabeludo e se mexia devagar,
Se puso un casco y comenzó a hablar:Botou um capacete e começou a falar:

¡Llévame a tu líder!Take me to your leader!
Venimos en pazWe come in peace
¡Llévame a tu líder!Take me to your leader!
No tengas miedo, por favorDo not be afraid, please

Hablaba con un ritmo y un swing genial,Ele falava ritmado com um suíngue legal,
Le dije ¡vaya gringo loco, esto es genial!,Eu disse poats gringo doido, isso é genial,
Dilo de nuevo que quiero escucharte,Fala de novo que eu quero te ouvir,
Parece que entendió y comenzó a repetirAcho que ele entendeu e começou a repetir

La gente en la playa se convirtió en una multitud,A galera na praia virou uma multidão,
El extranjero del casco es la nueva sensación,O gringo do capacete é a nova sensação,
No baila, no se mueve, solo sigue hablando,Ele não dança, não se mexe, só fica falando,
¡Y la gente en la playa del farol animándose!E a galera na praia do farol agitando!

Ven aquí chico, ven.Vem cá guri, vem.
Pronto te convertirás en un gran chico.Logo logo você vai virar um gurizão.
Ven aquí chico, ven.Vem cá guri, vem.
Mira lo suave que soy.Olha só como eu sou macia.