Retrato

Retrato

Retrato

Las facetas de los colores de tu rostroAs facetas das cores do teu rosto
Fascinaron los ojos de los amantesFascinaram os olhos dos amantes
Las sonrisas astutas y tan rarasOs sorrisos espertos e tão raros
Se guardan solamente en un retratoSão guardados somente num retrato

Aunque sea yoMesmo sendo eu
Sin imagen,Sem imagem,
Reconozco tu bellezaReconheço a tua beleza
Y mis deseos, con amorE minhas vontades, com amor
Junto a las pinturas que envejecenJunto às tintas que envelhecem
Tú no percibes lo que te doyVocê não percebe o que lhe dou

Intento olvidar, el retrato es solo tuyoTento esquecer, o retrato é só teu
Tus caprichos me dominanTeus caprichos me dominam
Y hoy el dolor ya no existe;E hoje a dor já não existe;
El amor es regla de etiqueta para tiO amor é regra de etiquetas para você

Entristecer es indiferenciaEntristecer é indiferença

Y tú te pierdes, no te encuentrasE você se perde, não se encontra
Bailando la música de otras personasDançando a música de outras pessoas