Mentiras Elétricas

Mentiras Eléctricas

Mentiras Elétricas

Tormentas a toda máquinaTempestades a todo vapor
Consecuencias de lo que causóConsequências do que causou
Nubes inmensas a mi alrededorNuvens imensas ao meu redor
Me adapté a un mundo peorMe adaptei a um mundo pior

Montañas levantadas sin reglasMontanhas erguidas sem regras
Lazos no resueltos aún me rodeanLaços não resolvidos ainda me cercam
Como un temporal devastando todoComo um temporal devastando tudo
Y no tengo ni siquiera un refugioE eu não tenho nem mesmo um refúgio

En el ojo de un huracánNo olho de um furacão
Pensé que nunca soltaríasEu achei que você jamais soltaria
Mi manoA minha mão
Rayos y truenosRaios e trovoadas
Me atravesasteVocê me atravessou
Como si fuera nadaComo se eu fosse nada

Lluvias intensas bajan el calorChuvas intensas abaixam o calor
Y el tiempo debilita lo pasadoE o tempo enfraquece o que passou
Un resquicio de luz en el cielo se abreUma fresta de luz no céu se abre
Una esperanza en este desastreUma esperança nesse desastre

Emociones abandonadas al vientoEmoções largadas ao vento
Vacilo mientras recuerdoOscilo enquanto me lembro
De un temporal devastando todoDe um temporal devastando tudo
Y no tuve ni siquiera un refugioE eu não tive nem mesmo um refúgio

En el ojo de un huracánNo olho de um furacão
Pensé que nunca soltarías mi manoEu achei que você jamais soltaria a minha mão
Rayos y truenosRaios e trovoadas
Me atravesaste como si fuera nadaVocê me atravessou como se eu fosse nada

Mentiras eléctricasMentiras elétricas
Disfrazadas de puntos finalesDisfarçadas de pontos finais
Mentiras eléctricasMentiras elétricas
Corazones laten sin signos vitalesCorações batem sem sinais vitais
Mentiras eléctricasMentiras elétricas
Yo, yo te amé demasiadoEu, eu te amei demais
Mentiras eléctricasMentiras elétricas
Me dejaste atrásVocê me deixou pra trás

BienBem
En el ojo de un huracánNo olho de um furacão
Pensé que nunca soltarías mi manoEu achei que você jamais soltaria a minha mão
Rayos y truenosRaios e trovoadas
Me atravesaste como si fuera nadaVocê me atravessou como se eu fosse nada

Como nunca esperabaComo eu jamais esperava