No Escuro

En la Oscuridad

No Escuro

Me decepcioné demasiadoMe decepcionei demais
Incluso intenté retrocederAté tentei voltar atrás
Expectativas que sé que creéExpectativas eu sei que eu criei
Sobre un mundo que yo mismo abandonéEm cima de um mundo que eu mesmo abandonei

En mil pensamientos intento dormirEm mil pensamentos eu tento dormir
Mañana de nuevo intentaré seguirAmanhã de novo vou tentar seguir
La vida feliz que dicen tener aquíA vida feliz que eles dizem ter aqui
Ya estoy cansado de tener que fingir tantoJá estou cansado de tanto ter que fingir

Solo espero que un día esto termineSó espero que um dia isso acabe
Que sea solo una de esas frasesQue seja só uma daquelas frases
De la ansiedad por saber sobre el futuroDa ansiedade em saber sobre o futuro
Cada dirección en la que voy me pierdo en la oscuridadToda direção que eu vou me perco no escuro

Me digo a mí mismo solo respirarDigo pra mim apenas respirar
¿Alguna vez viviré sin cometer errores?Será que alguma vez irei viver sem errar?
Un día herido y al siguiente tú heristeUm dia ferido e no outro você feriu
Intentar avanzar sin hacer lo que tú mismo evitasteTentar andar sem fazer o que cê mesmo fugiu

A veces no sé si solo me acostumbréAs vezes não sei se só acostumei
A mirar atrás por todo lo que me culpoOlhar pra trás por tudo que me culpei
Tal vez no se trata de quién decidióTalvez não seja sobre quem decidiu
Por todo lo que se rompió desde aquíPor tudo que daqui já se partiu

Solo espero que un día esto termineSó espero que um dia isso acabe
Que sea solo otra de esas etapasQue seja só mais uma daquelas fases
De la ansiedad por saber sobre el futuroDa ansiedade em saber sobre o futuro
Cada dirección en la que voy me pierdo en el futuroToda direção que eu vou me perco no futuro

Solo espero que un día esto termineSó espero que um dia isso acabe
De la ansiedad por saber sobre el futuroDa ansiedade em saber sobre o futuro
En la oscuridadNo escuro

Desde aquí ya no veo a nadie másDaqui eu não vejo mais ninguém
Estoy perdidoJá estou perdido
No debería ir más alláEu não devia ir mais além

Aquí es el final de la concienciaAqui é o final da consciência
Me cuestionoEu me questiono
Sobre mi existenciaSobre a minha existência

AhAh
¿Dónde terminé?Onde eu fui parar?
¿Dónde terminé?Onde eu fui parar?
¿Dónde terminé?Onde eu fui parar?

No sé dónde estoyNão sei onde eu estou
No sé quién soyNão sei quem eu sou
No sé qué me esperaNão sei o que me espera
Y cómo se vive en esta atmósferaE como se vive nessa atmosfera