Keep The Curtains Closed

Mantén las cortinas cerradas

Keep The Curtains Closed

Mantengamos las cortinas cerradas hoyLet's keep the curtains closed today
Y esperemos que todos se mantengan alejadosAnd hope that everyone will stay away
Este es nuestro primer día desde hace tiempoThis is our first day for quite a while
Mantengámoslo solo para ti y para míLet's keep it just for you and me

Espero que no haya tristeza en tu corazónI hope that there's no sadness in your heart
¿Podría ser este solo el comienzo de volver a casa?Could this be just the start of coming home
Solos de nuevo descubriremos si estábamos cercaAlone again we'll find if we were near
O si solo era el miedo a estar solosOr was it just the fear of being alone

Así que no prometeré llorar o mentirteSo I won't promise weep or lie to you
Las respuestas se esconden en lo que hacemosThe answer's hide in what we do
Solo te deseo lo mejor y espero que no lloresJust wish you well and hope that you don't cry
Y nunca, nunca digas adiósAnd never, never say goodbye

Solo hay una cosaThere's just one thing
Que te pidoI ask of you
Solo hay una cosaThere's just one thing
Que te pido que no hagasI ask you not to do
Nunca, nunca digas adiósNever, never say goodbye
Nunca, nunca digas adiósNever, never say goodbye

Mantengamos las cortinas cerradas hoyLet's keep the curtains closed today
Sin preocuparnos por lo que la gente digaNot worry what the people say
El futuro siempre parece tan lejanoThe future always seems so far away
Así que asegurémonos de tener hoySo let's make sure we have today