Through the Darkness

À Travers l'Obscurité

Through the Darkness

La pluie froide s'infiltre dans mon âmeCold rain seeps to my soul
De vieilles blessures, je ne peux pas oublierOld wounds, I can't forget
La nuit me vole ma vueNight steals away my sight
Des cris, je ne peux pas les étoufferScreams, I can't shut them out
Et si je t'avais tendu la main ?What if I had reached out to you?
Je n'aurais pas marché seulI wouldn't have walked alone

Luttant contre l'obscurité qui me tientFighting the darkness holding me
Me traînant au solDraggin' me to the ground
Faisant face à la douleur qui me contrôleFacing the pain that's controlling me
Je ne la laisserai pas me maintenir au solI won't let it keep me down
Je vais traverser de l'autre côtéI'll make it through to the other side
Des mains marquées, fatiguées et uséesScarred hands tired and worn
La chaleur d'une nouvelle aube sur mon visageWarmth of a new dawn on my face
Je ne laisserai jamais ça partir à nouveauI'll never let it go again

La pluie froide s'infiltre dans mon âmeCold rain seeps to my soul
De vieilles blessures, je ne peux pas oublierOld wounds, I can't forget
La nuit me vole ma vueNight steals away my sight
Des cris, je ne peux pas les étoufferScreams, I can't shut them out
Et si je t'avais tendu la main ?What if I had reached out to you?
Je n'aurais pas marché seulI wouldn't have walked alone

Luttant contre l'obscurité qui me tientFighting the darkness holding me
Me traînant au solDraggin' me to the ground
Faisant face à la douleur qui me contrôleFacing the pain that's controlling me
Je ne la laisserai pas me maintenir au solI won't let it keep me down
Je vais traverser de l'autre côtéI'll make it through to the other side
Des mains marquées, fatiguées et uséesScarred hands tired and worn
La chaleur d'une nouvelle aube sur mon visageWarmth of a new dawn on my face
Je ne laisserai jamais ça partir à nouveauI'll never let it go again

Esquiver des mains qui agrippentDodge grasping hands
Rampant depuis le solCrawling up from the ground
Regardant le cielSights on the sky
Un nouveau jour se lèveA new day breaks
Il éclaire le cheminIt lights the way
Un nouveau jour se lèveA new day breaks
Il éclaire le cheminIt lights the way