Against The Tide

Contra la marea

Against The Tide

Las líneas se rompen entre ella y yoThe lines are broken between she and I
Pero el camino es tan recto como una flechaBut the road is as straight as an arrow
Habíamos caminado en un hermoso bosqueWe had walked in a beautiful forest
Pero después de un tiempo los árboles se adelgazaronBut after a while the trees grew thin
Y ofreció poca sombraAnd offered little shade
Ahora más que nunca nuestras vidas se mueven por voluntad propiaNow more than ever our lives move of their own volition

Duermo paseo por la nocheI sleep walk in the night
No quieroI don't wanna
No quieroI don't wanna
Dejé que el día decidaI let the day decide

Estoy buscandoI'm searching for
Estoy buscandoI'm searching for

Nado contra la mareaI swim against the tide
Sólo quieroI only wanna
Sólo quieroI only wanna
Ve al otro ladoGet to the other side
Siempre puedes encontrarmeYou can always find me
Esperando el momento adecuadoWaiting for the right time
Pero no puedo esperar hasta el finalBut I can't wait till the end

Te mudaste fuera del alcanceYou moved out of reach
Se me escapó de las manosSlipped out of my hands
Vivo en mis sueñosI live in my dreams
Todavía tengo de ti abrazándomeI have of you still holding me
Estoy a la deriva hacia el marI'm drifting out to sea
Alguien me está cuidandoSomeone's watching over me

Así que no me ahogaréSo I won't drown
Acercarse cada vez másMoving closer ever closer
Tu amor es como la lluviaYour love is like the rain

SaturaciónSaturating

La marea está llegandoThe tide is coming in
LlevándomeCarrying me
Y aunque las líneas están abajoAnd though the lines are down
Sigo aguantandoI'm still holding
Pero yo, ya no puedo fingirBut I, I can no longer pretend

Te mudaste fuera del alcanceYou moved out of reach
Se me escapó de las manosSlipped out of my hands
Vivo en mis sueñosI live in my dreams
Todavía tengo de ti abrazándomeI have of you still holding me

LlevándomeCarrying me
SaturaciónSaturating