Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 404

Don't Drink the Water

Colin Hay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Don't Drink the Water

May I give you some good advice
May save your life one day
Before you take pleasure
You should think twice
Or else you have to pay
You can drink French champagne
'til the night is gone but
Don't drink the water
In this world you can have all you want
But don't drink the water

Lying on the sand on the Jersey shore
Opened up my eyes
They say life is a beach
But I'm not so sure
It made me realize

You can sit in the sun
And watch your skin burn
But you can't swim in the water
There's garbage on a barge
And it's in your front yard
And you can't swim in the water

I may stumble
I may fall
Won't you please pick me up
Or at least give me a call

And if I get a thirst
A thirst that could kill
Pour me a glass
Of cool clear water

Up in the highlands of beautiful green
It's a drinkers paradise
Overhead fighters make sounds so obscene
I swear up at the skies

After Chernobyl
I drink Scotch that's old
But I don't drink the water
You can sit by the stream until you get cold
But don't drink the water

I may wander
I may stray too far
I may often stumble from the whisky in the jar
But I no longer hide my face or try to run away
It's time to join the human race
And make the bastards pay

May I give you some good advice
May save your life one day
Before you take pleasure
You should think twice
Or else you have to pay

You can drink French champagne
'til the night is gone but
Don't drink the water
In this world you can have all you want
But don't drink the water
But don't drink the water
But don't drink the water

No Bebas el Agua

¿Puedo darte un buen consejo
Que podría salvarte la vida un día?
Antes de disfrutar
Deberías pensarlo dos veces
O de lo contrario tendrás que pagar
Puedes beber champán francés
Hasta que la noche termine, pero
No bebas el agua
En este mundo puedes tener todo lo que quieras
Pero no bebas el agua

Tumbado en la arena en la costa de Jersey
Abrí los ojos
Dicen que la vida es una playa
Pero no estoy tan seguro
Me hizo darme cuenta

Puedes sentarte al sol
Y ver cómo tu piel se quema
Pero no puedes nadar en el agua
Hay basura en una barcaza
Y está en tu patio delantero
Y no puedes nadar en el agua

Puedo tropezar
Puedo caer
¿No podrías por favor levantarme?
O al menos llamarme

Y si tengo sed
Una sed que podría matar
Sírveme un vaso
De agua fresca y clara

En las tierras altas de verde hermoso
Es un paraíso para bebedores
Los aviones de combate hacen sonidos tan obscenos
Juro mirar al cielo

Después de Chernóbil
Bebo whisky añejo
Pero no bebo el agua
Puedes sentarte junto al arroyo hasta que te congeles
Pero no bebas el agua

Puedo vagar
Puedo alejarme demasiado
Puedo tropezar a menudo por el whisky en el tarro
Pero ya no escondo mi rostro ni intento huir
Es hora de unirme a la raza humana
Y hacer que los bastardos paguen

¿Puedo darte un buen consejo?
Que podría salvarte la vida un día
Antes de disfrutar
Deberías pensarlo dos veces
O de lo contrario tendrás que pagar
Puedes beber champán francés
Hasta que la noche termine, pero
No bebas el agua
En este mundo puedes tener todo lo que quieras
Pero no bebas el agua
Pero no bebas el agua
Pero no bebas el agua


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Colin Hay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección