Into My Life

In mein Leben

Into My Life

Der Teppich ist mit meinem Rotwein beflecktCarpet stained with my red wine
Ich starre in das FeuerI've been staring at the fire
Ich schaue immer wieder auf die UhrI keep looking at the time
Ich warte auf dichI'm waiting on you

Ich kann den heulenden Wind hörenI can hear the howling wind
Ja, der Klang wird lauterYes the sound is getting higher
Während die Nacht näher rücktAs the night is closing in
Ich warte auf dichI'm waiting on you

Diese großen schwarzen Augen, das böse LächelnThose big black eyes wicked smile
Das du zeigst, wenn du durch meine Tür kommstThat you flash as you walk through my door
In mein LebenInto my life
In mein LebenInto my life
In mein LebenInto my life

Komm doch rein und setz dich hinWon't you come in and sit right down
Hier, lass mich dir einen Stolichnaya einschenkenHere let me pour a Stolichnaya
Warum ist es so, dass ich immer auf dich warteWhy is it when you come around
Wenn du vorbeikommst?I'm waiting on you

Wir trinken, bis wir zu müde sindWe drink until we get too tired
Auch wenn du versuchst, für mich zu tanzenEven though you try to dance for me
Kann ich dein Feuer immer noch nicht entfachenI still can't light up your fire
Also warte ich auf dichSo I'm waiting on you

Von Zeit zu Zeit fühle ich mich so blindFrom time to time I feel so blind
Und es gibt noch so viel mehr zu tunAnd there's still so much more left to do
In mein LebenInto my life
In mein LebenInto my life
In mein LebenInto my life

Alles klarAll right

Du rufst mich am Telefon anYou call me on the telephone
Du sagst, ich sei immer beschäftigtYou say that I am always busy
Warum bin ich dann hier ganz alleinSo why am I here all alone
Und warte auf dich?Waiting on you

Ich hole dich in meinem weißen Auto abI pick you up in my white car
Ich könnte so leicht fallenI could fall ever so easily
Warum hältst du mich so hin?Why you keep me hanging on
Ich warte auf dichI'm waiting on you

Trotzdem, diese großen schwarzen Augen, das böse LächelnStill, those big black eyes wicked smile
Das du zeigst, wenn du durch meine Tür kommstThat you flash as you walk through my door
In mein LebenInto my life