Blonde Trouble

Problema Rubia

Blonde Trouble

Ella es del tipo que podría arruinarteShe’s the kind could clean you out
Despojarte de tus ropas, hacer explotar tu casaStrip your clothes, blow up your house
Dejarte desnudo entre los escombrosStand you naked in the rubble

Haciendo promesas con los dedos cruzadosMaking promises with your fingers crossed
Contando el costo de las cosas que has perdidoCounting the cost of the things you’ve lost
Contando el costo de las cosas no encontradasCount the cost of things unfound
Problema rubiaBlond trouble

Ella es como la fuerza impulsora del destinoShe’s like the driving force of fate
Un espejo arrojado desde un tren en movimientoA mirror thrown from a speeding train
Una cuerda elástica que se extiende entre dos puntosAn elastic rope that’s drawn between two points

Su voz dice: ¿Te mentiría?Her voice says: Would I lie to you?
Los ojos dicen algo diferenteThe eyes say something different
Ella dice: Creo que te amoShe says: I think I love you
Pero no es el pensamiento lo que cuentaBut it’s not the thought that counts

Tira un seis porque sabes que puedesRoll a six ‘cause you know you can
Mirar fijamente el cañón de un arma cargadaStare down the barrel of a loaded gun
Mudarte a un lugar que parece remotoMove to a place that seems remote

Ella es del tipo que podría arruinarteShe’s the kind could clean you out
Despojarte de tus ropas, hacer explotar tu casaStrip your clothes blow up your house
Dejarte desnudo entre los escombrosStand you naked in the rubble
Problema rubiaBlond trouble