Amándote

Dich liebend

Amándote

Es ist die Art, wie du mich ansiehstEs la manera que tienes de mirarme
Es ist die Zärtlichkeit, wie du Liebe machstEs la ternura como haces el amor
Das Leben verliert seinen SinnLa vida pierde todo su sentido
Wenn mir deine Wärme fehltSi me hace falta tu calor

Es ist unmöglichEs imposible
Die Distanz zwischen dir und mir zu akzeptierenAceptar distancia entre tú y yo
Und ich verzweifleY me desespero
Wenn ich allein in meinem Bett liegeCuando en mi cama solo estoy

Ich will mit dir lebenQuiero vivir contigo
Mein ganzes LebenToda la vida
Dich liebendAmándote
Ich will mit dir lebenQuiero vivir contigo
Nacht und TagNoche y día
Dich streichelnd, dich liebendAcariciándote, amándote

Diese Süße, die deine Lippen habenEsa dulzura que tienen tus labios
Ist das Elixier, das unsere Liebe nährtEs el elíxir que alimenta nuestro amor
Wenn du mir eines Tages diese verweigern würdestSi algún día me los negaras
Würde ich vor Liebe sterbenYo moriría de amor
Gib mir dieses LächelnDame esa sonrisa
Das mich zu diesem Lied inspiriertQue me inspira esta canción

Ich will mit dir lebenQuiero vivir contigo
Mein ganzes LebenToda la vida
Dich liebendAmándote
Ich will mit dir lebenQuiero vivir contigo
Jeden TagTodos los días
Dich streichelnd, dich liebendAcariciándote, amándote

Sprich mit mir, sag mirHáblame dime
Gib mir dieses LächelnDame esa sonrisa
Das mich zu diesem Lied inspiriertQue me inspira esta canción

Ich will mit dir lebenQuiero vivir contigo
Mein ganzes LebenToda la vida
Dich liebendAmándote
Ich will lebenQuiero vivir
Ich kann nicht ohne dich lebenNo puedo vivir sin ti
Ich brauche dich an meiner SeiteTe necesito a mi lado